文字出版

摘要： 新媒介环境下的有声出版是对传统的文字出版的一个重要补充,有声出版内容多是以文字出版为依据,并在此基础上进行二次创作。有声出版被认为是一种新兴出版,但从历史的角度来看,有声出版的知识传播可追溯至传播的初始形态,而在次生口语文化的今天,有声出版的知识传播对原生口语文化的知识传播进行着复现。

摘要： 170多年前,《共产党宣言》(以下简称《宣言》)横空出世,标志着马克思主义正式诞生。迄今为止,《宣言》先后被译成200多种文字出版,被公认为是全世界传播最广、影响最大的政治文献之一。它是人类思想史的一座丰碑,改变了无产阶级和被压迫人民的命运,改写了人类历史,影响遍及全世界每一个角落。《宣言》问世后的半个多世纪内,中国人对其一无所知。

摘要： 从1973年张炜发表第一部小说至今,已经有47年。这期间,张炜的文学创作版图不断发展、壮大,不仅作家本人获奖多,其作品也被翻译成20多国文字出版。张炜无疑是一位具有很高国际影响力的作家。张炜的文学创作,秉承文学传统精神,拒绝文学商品化,保持着一以贯之的纯粹品质。即便是文学外译,张炜的要求也很淳朴,就是希望把自己的文学风格、创作精神能够尽可能最大化地传递给译入国读者。

摘要： 我国是一个多民族和谐共处的社会主义国家。在这个大家庭里,各民族有着相同的新闻出版权力。改革开放以来,我国新闻出版事业蓬勃发展,少数民族地区报刊也如雨后春笋般涌现。据有关部门统计,截止2006年9月,我国民族地区共有各类报刊200多种,其中,有98种民族文字报刊和23种民族文字期刊,用10多种民族文字出版。

摘要： 矿物晶体是地球历经亿万年沧桑岁月孕育而成的奇珍异葩,具有"天然的色泽纹理和自然的原始风貌",被人们称为"天然的艺术品"。通常是由生长在岩石的裂隙或空洞中的矿物单晶体所组成,呈簇状集合体,因其晶形美妙、构造奇特、色彩绚丽、品质稀有而受青睐。在我国,开发、流通和收藏矿物晶体,尚属新兴事物,广大赏石爱好者对矿物晶体的了解程度不够,相关知识匮乏,缺乏必要的收藏、鉴赏知识,再加上

摘要： 杨绛先生是中国当代著名作家、学者、外国文学研究者和翻译家。她创作的散文、小说、戏剧、文论等别具特色,在读者中产生很大影响。这些跨度长达八十年的作品,从一个侧面反映了我们时代的演进轨迹,也展示了一个爱国知识分子的心路历程。杨绛先生的文学创作以散文为主,兼及小说、戏剧和文学评论等。她的长篇小说《洗澡》和散文《干校六记》、《我们仨》等出版以来长销不衰,已成为二十世纪中国文学经典,并被译成多国文字出版。

摘要： ＂一个幽灵,共产主义的幽灵,在欧洲徘徊……＂1848年2月,《共产党宣言》的发表,犹如茫茫黑夜里的一道闪电,映亮了漫长的人类历史。在新版《马恩列画传》中,呈现了以各种文字出版的《共产党宣言》版本,其中由陈望道翻译的第一个中文译本尤其引人注目。＂五四运动＂前后,新文化运动在中国大地兴起,一些进步报刊开始介绍《共产党宣言》,但只是翻译部分章节或片断,尚没有完整的中译本《共产党宣言》问世。据新版《马恩列画传》编辑、重庆出版集团重点室主任别必亮介绍,当时,陈望道担起了这个历史的重任。

摘要： 多年来各级党和政府高度重视文化建设,尤其是在构建公共文化服务体系建设上已经取得了一定成效。作为唯一的一名柯尔克孜族政协委员海丽曼强调少数民族和少数民族文化在全面建设小康社会中的重要地位。海丽曼自豪地介绍:柯尔克孜族是我国民族大家庭中的成员。柯尔克孜族主要居住在新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州,其余分布在

摘要： 本发明涉及一种生成盲文字和盲文字库的方法及该盲文字库的使用方法，将现用的汉字经过拆分、变形映射到21位点阵图符上形成盲文，盲文与汉字一一对应。此方法能帮助将文字的表音功能更改为表形功能即将声音转换为笔画，能帮助盲人群体了解汉字文化，方法不同于现行盲文，而是一套基于汉字结构的基础上的表形字，能在阅读，医药，娱乐等方面广泛应用。本发明从平面设计的角度来完善盲人群体与正常人的文化沟通。

摘要： 本发明公开了一种融合文字图像中文字区域边缘信息的文字检测方法(Fusing Text Edge Semantics，FTES)。该方法将一幅图像划分成文字区域、边缘区域和背景区域。FTES使用FTES‑Net语义分割网络对包含文字的图像多次进行迭代学习，学习完成的FTES‑Net语义分割网络把一幅输入图像映射到包含文字语义区域、边缘语义区域和背景语义区域的语义分割图。从语义分割图中提取文字语义区域分割图，通过连通区域分析和孔洞分析，删除文字语义区域分割图中面积较小的连通区域和孔洞区域，在对文字语义区域分割图进行图像扩张运算和轮廓检测，获取到文字边缘轮廓。与现有技术相比，提出了一种新图像文字检测方法可以检测图像中任意形状的文字区域。

摘要： 本发明提供了一种面向数字出版物制作的文字绕排方法，用于实现页面内文本对象围绕其他对象的文字排布，包括如下步骤：（1）选中页面内的一个或多个其他对象，并分别设置每个其他对象的绕排模式和其他对象与文本对象之间的层级关系；（2）根据文本对象的每个上层对象的绕排模式，更新文本对象的掩码表；（3）文本对象根据掩码表进行文字排布。本发明所提供的文字绕排方法，直接根据上层对象的遮罩信息和绕排模式计算出文本对象的自身掩码表，并根据掩码表实现文字排布，在实现文字绕排的过程中无需试排，尤其适用于数字出版物制作中涉及多对象的文字绕排。

摘要： 提供文字一致性确认系统、文字一致性确认装置、文字一致性确认方法及文字一致性确认程序。业务终端发送包括用于进行文字一致性确认的文字数据的文件(步骤S404)。文字一致性确认装置进行所接收到的文字数据的细分(步骤S407)，向用户终端发送包括细分得到的文字数据、和为对应于文字数据的文字的比较对象的被抽象化的候选文字的发布数据(步骤S408)。用户终端对发布数据中所包含的被细分得到的文字数据进行文字一致性确认的游戏，并向文字一致性确认装置发送游戏结果(步骤S409)。文字一致性确认装置向业务终端发送包括基于所接收到的游戏结果的文字一致性确认结果的结果文件(步骤S418)。

摘要： 提供文字一致性确认系统、文字一致性确认装置、文字一致性确认方法及文字一致性确认程序。业务终端发送包括用于进行文字一致性确认的文字数据的文件(步骤S404)。文字一致性确认装置进行所接收到的文字数据的细分(步骤S407)，向用户终端发送包括细分得到的文字数据的发布数据(步骤S408)。用户终端对发布数据中所包含的被细分得到的文字数据进行文字一致性确认的游戏，并向文字一致性确认装置发送游戏结果(步骤S409)。文字一致性确认装置向业务终端发送包括基于所接收到的游戏结果的文字一致性确认结果的结果文件(步骤S418)。

摘要： 本发明公开了一种文字翻译方法、文字翻译装置、文字翻译设备及存储介质，该方法通过检测到翻译指令时，确定目标图像中的第一语言文字，根据第一语言文字确定需要的第一目标语言文字；再确定第一语言文字的第一位置信息，根据确定的第一位置信息将第一目标语言文字显示在目标图像中。本发明通过当检测到翻译指令时，实现对图像中文字的实时自动翻译，将用户不了解的文字翻译为用户知悉的文字，提高了用户的体验。

摘要： 本发明公开了一种融合文字图像中文字区域边缘信息的文字检测方法(Fusing Text Edge Semantics，FTES)。该方法将一幅图像划分成文字区域、边缘区域和背景区域。FTES使用FTES‑Net语义分割网络对包含文字的图像多次进行迭代学习，学习完成的FTES‑Net语义分割网络把一幅输入图像映射到包含文字语义区域、边缘语义区域和背景语义区域的语义分割图。从语义分割图中提取文字语义区域分割图，通过连通区域分析和孔洞分析，删除文字语义区域分割图中面积较小的连通区域和孔洞区域，在对文字语义区域分割图进行图像扩张运算和轮廓检测，获取到文字边缘轮廓。与现有技术相比，提出了一种新图像文字检测方法可以检测图像中任意形状的文字区域。

摘要： 本发明涉及一种生成盲文字和盲文字库的方法及该盲文字库的使用方法，将现用的汉字经过拆分、变形映射到21位点阵图符上形成盲文，盲文与汉字一一对应。此方法能帮助将文字的表音功能更改为表形功能即将声音转换为笔画，能帮助盲人群体了解汉字文化，方法不同于现行盲文，而是一套基于汉字结构的基础上的表形字，能在阅读，医药，娱乐等方面广泛应用。本发明从平面设计的角度来完善盲人群体与正常人的文化沟通。

摘要： 本实用新型涉及工作台技术领域，且公开了一种用于出版物的文字校对工作台，包括底座，所述底座的上表壁左侧活动连接有放置板，所述底座的内部开设有空腔，且空腔内设置有调节机构，所述放置板的内部设置有夹持机构，所述调节机构包括第一螺纹杆，所述底座的右侧壁固定连接有驱动电机，所述驱动电机的输出轴贯穿底座的右侧壁并与第一螺纹杆的一端固定连接，所述第一螺纹杆的外壁螺纹连接有螺纹套，通过设置调节机构，调节机构内的驱动电机带动第一螺纹杆转动，第一螺纹杆通过螺纹套带动支撑杆移动，从而实现对放置板的角度进行调节，整体结构简单，操作使用方便，减轻了文字校对工作者的负担，缓解了校对工作者颈椎的压力。

摘要： 本实用新型公开了一种文字出版物音频转换装置，包括：左托板；右托板；其与左托板铰接，形成阅读平面，用于放置文字出版物；阅读平面灯，其分别设置在左托板和右托板表面；文字自动识别装置，其包括文字扫描仪，扫描仪通过托臂设置在阅读平面上方，能够将文字出版物的文字图像信息，转换为音频输出，且可以选择一页文字中的一个区域进行音频转换，结构简单，使用方便。