敦煌文献

摘要： 在敦煌文献中,对回鹘的称呼多种多样。除了“回鹘”“回纥”之外,“猃狁”“匈奴”“凶奴”“突厥”也常用来指代回鹘。此外,有时也用“北虏”“獯戎”“东羌”“羌戎”“鬼方”等来代指回鹘。这些代称绝大多数出现在文学作品之中,需细心甄别、考证方可发现这些称谓与回鹘之间的关系。考证时亦要根据文献的内容、背景,并结合其他文献进行全面分析。

摘要： 学术界对于敦煌文献ITJ.0570中关于“Chibs-sde-bzhi”的阐释存在分歧,有学者解读为“四骑队”,也有学者认为“马场四部落”。据吐蕃时期的军事律法和编制、传统教法史等的记载,“Chibs”一词最早指赞普及尚论等上层人物所属乘骑,可见所谓“Chibs-sde-bzhi”为吐蕃时期叶茹“十大东岱”所属“西部护卫东岱”下的护卫兵马四队,应在“Rtsang-gling-kar-tshal”一带,现今为后藏南木林县邬郁地方。

摘要： 《瑜伽论手记》和《瑜伽论分门记》是敦煌僧生听授法成讲经时所做笔记的汇辑。法成在对《瑜伽师地论》进行结构分析和内容解读的过程中,将汉、藏、梵本经论细致比对和交互使用,采用以经解论的方式对《瑜伽师地论》进行较为详细的解读。大量蕃、梵经论的引用,可见法成佛学思想来源之广泛,同时也反映出汉藏两地佛教的交流以及吐蕃统治后期敦煌的佛教状况。

摘要： 苯教文献中有“帕·辛饶弥沃”和“敦巴•辛饶弥沃切”两种写法。其中“帕•辛饶弥沃”出现于敦煌古藏文文献及《噶塘蚌巴奇苯教古文书》等10世纪前的文献中;而“敦巴·辛饶弥沃切”则出现在10世纪之后的文献中。本文主要探讨敦煌文献P.T.1068、P.T.1134、P.T.1136、P.T.1194、P.T.1289和IOL Tib J 731等中记述的帕·辛饶弥沃和他举行仪轨的地域,信众的种姓,以及其他苯波与敦巴·辛饶之间的区别。根据敦煌残卷中反复出现的帕·辛饶弥沃、神名、土邦名等内容与《噶塘蚌巴奇苯教古文书》中的相关记载进行比较,发现这些文书中的地名、土邦名、苯波均菆见于卫藏地区。且公元10世纪之后文献中有“敦巴·辛饶弥沃切”及其诞生地“大食沃摩隆仁”之记载,而之前的敦煌古藏文文献中则很难看到类似记述。

摘要： 敦煌碑铭赞保存了晚唐五代时期的语言材料,具有较高的词汇学研究价值。《敦煌碑铭赞辑释(增订本)》堪称当前辑录敦煌碑铭赞文献最多的著作,笔者对其新增八十一篇中的词汇进行了整理和研究,重点讨论了三类同义词语、六组同素逆序词以及对《汉语大词典》收词例证等具有补充作用的词。文章旨在通过分析新增材料使得敦煌碑铭赞词汇研究更加完整、更成体系。

摘要： 以敦煌文献中书籍名称的分类为基础,强调译前解读书名文化内涵的重要性,探讨译中遵循的原则及采用的策略,以及译后检验译名质量高低的标准。书籍名称翻译时应遵循“三从”原则,“从众”和“从他”针对已有译名,是对前人研究结果的尊重和认可;“从己”则针对未检索到的译名进行创译。根据书籍的类别,翻译时以音译、直译为主,辅以各种补偿手段,如回译、概译、融合译等。译后以“准确性”“可读性”和“可辨性”为译名质量检验标准,兼顾“系统性”和“统一性”。通过书名翻译,助力敦煌文献翻译,传播敦煌文化,推动敦煌学的国际对话与互动。

摘要： 敦煌文献的书写仪式、传播模式乃至其后的封藏之谜,一直是敦煌学研究者们持续关注的难题。文章从写经功德入手,先考述佛典所载之写经仪式,再以法藏敦煌遗书P.2325号《法句经疏》这份独一无二的主体部分以中文草书形式书写而成的写卷为例,经由对于书写者、传书方式等内容的探讨,择要考察敦煌文献的生成与流传。

摘要： 有元一代,在崇奉佛法的蒙元统治者的率先垂范下,河西地区的文殊信仰获得了进一步弘传。这于相关文殊典籍的翻译校勘,佛教石窟与壁画的重修绘制及碑刻题记的刻写制作等活动中皆有鲜明体现。究其宏盛之因,概为:文殊信仰的护国护身性质既满足了人们寻求宗教庇佑的精神诉求,又适应了统治者以佛教强化其世俗王权的政治需要;汉—藏佛教体制双力助推;唐末五代以降河西民族交融与文化互鉴的影响。

摘要： 天理图书馆藏《石室遗珠》是一部包括七件敦煌写本的册子,前人对该册的关注和研究尚不足。本文详细介绍了该册的形制,通过分析里页题签,认识到陶祖光非收藏者,而是鉴定者,程伯奋才是该册的旧藏者。并利用该册的高清彩图分别对七件写本做了详细释录,订正了前人的部分错误,探究了部分写本与法藏、罗振玉旧藏敦煌写本的关系,并进一步揭示了各写本,尤其是《不知名史书注》《医牛方》的价值。

摘要： 王志鹏著《佛教影响下的敦煌文学》于2021年10月在人民出版社正式出版。该书主要考察了敦煌文献中具有文学性质的诗偶、变文、歌辞等作品,通过梳理作品的题材内容、文体形式、文学思想、艺术表现等特征,探讨佛教文化影响下的敦煌文学表现形式。

摘要： 海外公私所藏中国古籍数量之钜，且不乏善本，其中上世纪初流失在英、法、俄、日等国的敦煌藏经洞写卷之弥足珍贵，众所周知。本文基于多年来参加敦煌文献保护、整理、研究的一些实践，阐明敦煌写本的属性鉴别、碎片缀合是数字化前的基础工作，同时敦煌写本是中国晋唐五代宋初时期的“俗字宝库”，其中的大量俗书字在俗字流行史上扮演了承前启后的关键角色，不仅往往成为释读、整理、研究的“拦路虎”，更是进行数字化工作无法避开的难题。因此，需要加强国内外学者的实质性合作来进行此项工作。

摘要： 文本录校劝善类作品系白话诗之一种,在敦煌文献中保存数量甚为可观,其中作者身份不一,有世俗,有佛教;有旅人,有乡民;有押牙,有学郎,然通俗白话是他们共同的特色."这些结合诗歌体裁与通俗白话的'劝善诗',将民间教育中的劝善宗旨与劝善内涵,从朗朗上口,进而铭记心头,时刻反省,发挥向善的劝化作用.这些作品可说是观察唐代庶民文化的另一扇明窗".

摘要： 《四分比丘尼戒本》本为《四分律》戒条部分的单行本之一,后来唐沙门怀素在原单行本的基础上整理、补充,形成新本.通过对敦煌文献的全面普查,现已发现敦煌本《四分比丘尼戒本》写卷243号,其中不乏原为同一写卷而被撕裂为数号者.本文从内容、行款、书风书迹、残字契合等方面进行比较分析,将国图所藏《四分律比丘尼戒本》残卷试做缀合.

摘要： 汉文本《金光明经》共有三种传世本:分别为昙无谶译四卷本、宝贵合八卷二十四品本、义浄译十卷三十一品本.敦煌文献中的《金光明经》写卷大多属于这三个译本.然而敦煌文献中还存在一些分卷、所抄内容与这三个译本不同的异本.如昙无谶本《金光明经》除了传世的四卷十九品本外,还有7种异本;宝贵本《合部金光明经》则有两种与传世本分卷不同的异本,其中一本为六卷二十四品本等.本文仅就有具体题名的《金光明经》写卷,对敦煌本《金光明经》的写本系统进行初步分析.

摘要： 敦煌文献中保存的《推十二禽兽法》有三件写本,编号分别为P.4881、P.5024B、S.612v,各件文本的详细情况在笔者《区域社会史视野下的敦煌禄命书研究》一书中已做介绍[1],在此不赘.本文讨论的重点在于:判定《推十二禽兽法》为禄命书的依据何在、《推十二禽兽法》的文本特点及其对中古术数史研究的价值.

摘要： 敦煌本《唐太宗入冥记》抄写于晚唐五代时期,它的编写完成当非蹴于一时,而是一个动态的过程,目前发现的这一写本可能编写完成于晚唐时期,反映的是距离抄写年代不远的一个编写状态.此外,该作品在其抄写年代具有一定的宣善仇恶、抨击黑暗、娱乐民众的作用,还在一定程度上体现了当时民间冥界观及佛教发展的情状,且带有民间文学的色彩.因之,可以视其为形成于民间的“文艺作品”.

摘要： 敦煌本《唐太宗入冥记》抄写于晚唐五代时期,它的编写完成当非蹴于一时,而是一个动态的过程,目前发现的这一写本可能编写完成于晚唐时期,反映的是距离抄写年代不远的一个编写状态.此外,该作品在其抄写年代具有一定的宣善仇恶、抨击黑暗、娱乐民众的作用,还在一定程度上体现了当时民间冥界观及佛教发展的情状,且带有民间文学的色彩.因之,可以视其为形成于民间的“文艺作品”.

摘要： 敦煌本《唐太宗入冥记》抄写于晚唐五代时期,它的编写完成当非蹴于一时,而是一个动态的过程,目前发现的这一写本可能编写完成于晚唐时期,反映的是距离抄写年代不远的一个编写状态.此外,该作品在其抄写年代具有一定的宣善仇恶、抨击黑暗、娱乐民众的作用,还在一定程度上体现了当时民间冥界观及佛教发展的情状,且带有民间文学的色彩.因之,可以视其为形成于民间的“文艺作品”.

摘要： 敦煌本《唐太宗入冥记》抄写于晚唐五代时期,它的编写完成当非蹴于一时,而是一个动态的过程,目前发现的这一写本可能编写完成于晚唐时期,反映的是距离抄写年代不远的一个编写状态.此外,该作品在其抄写年代具有一定的宣善仇恶、抨击黑暗、娱乐民众的作用,还在一定程度上体现了当时民间冥界观及佛教发展的情状,且带有民间文学的色彩.因之,可以视其为形成于民间的“文艺作品”.

摘要： 敦煌伯2555抄有诗文近200首(篇),其中《为肃州刺史刘臣壁答南蕃书》一文最早由王重民先生从巴黎抄归,惜一直未能发表.法国汉学家戴密微利用王重民先生推荐的大部分资料撰成《吐蕃僧诤记》一书,书中对该文进行了详细释录.邓晓南先生也对其进行了整理和研究,1982年以《为肃州刺史刘臣壁答南蕃书(伯二五五五)校释》为题发表.此后唐耕耦、陆宏基、陈尚君、柴剑虹诸先生均有录文.除校录外,戴密微、邓晓南二位先生还对该文的写作时间和文中涉及的相关史料进行了详尽梳理和考证.本文拟在前人研究的基础上,对文中反映的某些史实及该文的文学性做进一步考察.

摘要： 本发明公开了一种科学文献中参考文献影响力评估方法，首先提取文献及其参考文献的特征因素并计算特征因素权重，接着利用概率度量作为影响评分，然后使用逻辑回归模型训练每个特征因素的权重，最后对参考文献影响评估模型进行评估。本方法实现快速高效地准确寻找对一篇科学文献最具影响力的参考文献，方便研究人员寻找一篇文献中重要的参考文献。

摘要： 本申请公开了一种医学文献分类模型训练方法、医学文献分类方法及其装置，该训练方法，包括：从样本文献中提取待标注数据；利用预先建立的分类体系和标注规则库，对待标注数据进行标注，其中分类体系和标注规则库基于用户对医学文献的分类需求而构建，分类体系包括至少两个分类维度，每个分类维度包括至少两个文献类别，每个文献类别具有相关联的标注规则；将标注数据作为训练数据对分类模型进行训练，得到医学文献分类模型。根据本申请实施例提供的技术方案，通过对文献进行基于专业分类体系和标注规则的分类，能够解决现有医学文献的分类不够细化和专业的问题。

摘要： 本发明公开了一种文献归一方法、文献搜索方法及对应装置，其中文献归一方法包括：获取一个以上网站来源的文献；对所获取的文献进行标准化；根据标准化后的文献的标题的相似度，将相似标题的文献进行聚类得到多个文献集合；在每个文献集合中计算文献的相似度，根据所计算的文献的相似度筛选出符合条件的文献集合；对筛选出的符合条件的文献集合，进行相同文献的聚类，并将相同的文献的发表来源进行汇总。文献搜索方法包括：接收用户输入的关键词；根据所述关键词，搜索出与所述关键词相关联的文献；在搜索结果中，将相同文献进行聚合展现，并展现各文献的发表来源。与现有技术相比，本发明实现相同文献的归一化，为提高文献搜索的效果提供基础。

摘要： 本发明请求保护一种文献引用网络可视化及文献推荐方法及系统，涉及文献影响力分析和信息可视化领域，所述方法包括以下步骤：首先，根据文献的作者、年份、引用次数等固有属性、结合文献相似度和通过引用行为定量分析所产生的传递价值，综合以上因素计算文献重要度，并对文献进行排序；其次，对排序后的文献进行聚类，并对聚类的结果进行可视化，构建双层网络模型，将其重要文献以清晰明了的方式展示出来；最终，将可视化中所展示的聚类中心文献推荐给用户。本发明易用性高，本发明可以帮助科研工作者快速地筛选出最具权威的论文。

摘要： 本发明能够在用户可以读取附图标记的方向上配置文献附图。本发明的一个实施方式所涉及的文献解析装置(1)具有：附图标记提取部(112)，其提取文献所含的文字；朝向确定部(114)，其基于附图标记提取部(112)提取的文字，来确定配置文献所含的附图的方向；以及输出部(115)，其在朝向确定部(114)确定的方向与预定方向不同的情况下，输出用于将附图配置在预定方向上的信息。

摘要： 本发明提供了一种文献推荐系统及文献推荐方法。该系统包括：文献信息获取模块，用于获取文献的信息；语义计算模块，基于文献摘要计算文献的语义相似性，并按照语义相似性高低对文献进行排序；主题评价模块，基于文献的主题词对文献分类，并按照主题词相似性高低对文献进行排序，所述主题词基于文献的摘要和医学主题词确定；影响力分析模块，基于文献的影响力评分和作者的影响力评分，确定文献的影响力，并基于影响力高低对文献进行排序；知识图谱构建模块，分别基于上述各文献排序结果构建知识图谱；综合展示模块，用于以可视化图谱的方式进行结果输出。应用该系统进行文献推荐，能全面展示文献的综合信息，提高推荐的准确度，且推荐内容更直观。

摘要： 本申请适用于人工智能技术领域，提供了一种文献检索方法、文献检索装置、电子设备及存储介质。其中，该方法包括：基于待检索语句生成待检索句向量；通过预设的聚类模型确定待检索句向量所属的第一向量集合；根据待检索句向量与第一向量集合的中心向量的距离，确定待检索句向量所属的第二向量集合；将待检索句向量与第二向量集合的各个句向量进行相似度计算，以在第二向量集合中确定目标句向量；输出目标句向量所指向的文献。通过本申请方案，可提升基于语义进行大规模的全文检索的检索效率。此外，本申请还涉及区块链技术领域，其中的聚类模型可被存储于区块链中。

摘要： 本发明公开了一种便于文献更换的中医药文献用宣传装置，包括固定框、支撑座、遮挡板和展示板，所述固定框底端螺栓固定有两组对称设置的活动杆，每组所述活动杆底端均设置的支撑套杆，两组所述支撑套杆对称焊接在支撑座顶端上，所述固定框顶端通过两组丝杆螺栓固定有遮挡板，所述固定框内部设置有矩形板状结构的展示板；所述展示板竖向侧壁上穿插有转动杆，所述转动杆左端通过轴承与固定框内部左侧壁转动连接，所述转动杆右端贯穿固定框右侧壁且延伸至固定框外侧，且转动杆右端固定焊接有活动块，所述展示板两组竖向外壁对称开设有两组矩形结构的放置槽。该便于文献更换的中医药文献用宣传装置，便于安装，实用性强。

摘要： 本申请公开了一种医学文献分类模型训练方法、医学文献分类方法及其装置，该训练方法，包括：从样本文献中提取待标注数据；利用预先建立的分类体系和标注规则库，对待标注数据进行标注，其中分类体系和标注规则库基于用户对医学文献的分类需求而构建，分类体系包括至少两个分类维度，每个分类维度包括至少两个文献类别，每个文献类别具有相关联的标注规则；将标注数据作为训练数据对分类模型进行训练，得到医学文献分类模型。根据本申请实施例提供的技术方案，通过对文献进行基于专业分类体系和标注规则的分类，能够解决现有医学文献的分类不够细化和专业的问题。

摘要： 本实用新型公开了一种便于文献更换的中医药文献用宣传装置，包括展示板和文献本体，所述展示板内部开设有安装腔，所述展示板前后外侧壁均开设有与安装腔连通的安装口，位于前侧的所述安装口内侧壁固定连接有玻璃板，位于后侧的所述安装口内侧壁铰接有密封板，所述安装腔内侧壁转动连接有连接杆，所述展示板外侧壁固定连接有与连接杆相适配的驱动装置。本实用新型，可直接将筒状的文献本体套设在转杆上，并使得文献本体的活动端缠绕在连接杆上，利用电机带动连接轴转动从而带动连接杆转动，使得旧的文献本体卷至连接杆上而新的文献本体移动转杆和横杆之间开始展示，操作简单且更换效率高。