布依语

摘要： 新编布依族民歌《庆祝建党一百年》是在喜迎建党一百年之际,由布依族老人所编唱的一首赞颂党和国家的歌曲。歌曲采用布依族古歌调,以布依语来进行演唱,其中又夹杂少量汉语。以古调填新词,将鲜明的布依族传统文化与现代文明有机的结合起来,为中华民族文化的传承与发展作出了有力的贡献。

摘要： waːi^(33)(过)在荔波布依语中是个多语法功能词,除了在句中充当中心谓语外,还兼作趋向补语、介词、副词和助词。waːi^(33)(过)的语法化路径主要有两条路径:(1)主要动词(实义动词)→趋向补语→介词(比较标记);(2)主要动词(实义动词)→趋向补语→副词→助词(体标记)→语气词。通过语言比较及语义演化机制的分析发现:waːi33最早是在句子中充当主要谓语成分,随后开始走向趋向补语,之后在语法复制和重新分析的促动下向介词、副词、体标记和语气词演化。

摘要： 运用对比语言学的理论和方法,对布依语第一土语和第三土语的声母、韵母、声调进行共时的静态描写和对比分析,归纳两个土语的语音共性与差异,分析学习布依语的难点和偏误,探讨布依语语音教学的微观策略,为布依语土语间的通解提供一个良好的理解基础,提出布依语方言划分的启示.

摘要： -■t是孤立型语言布依语中不能单独存在只能以后附加成分形式存在的构词成分。从语法功能上看,属于完成体,但有时又不能单独表示动作已完成的语法功能。本文对使用此后附成分构词的词汇进行了穷尽性列举,对其构词、词义、句法等进行介绍,将之与其它土语的此类后附成分进行比较,并与汉语英语进行对比,得出该后附成分是独立起源的结论。

摘要： 望谟县复兴镇布依族汉话是当地布依族所说的汉语,这种汉话的语音系统以布依语的语音为材料,是对当地汉语方言兴义话的“模仿”.布依族汉话在声母、韵母、声调、连读调所表现出来特征,都与其“调和性”语言性质有关,并符合一定的语音原理.

摘要： 布依语的交际功能呈逐渐衰变趋势,建设布依语语料库,可有效保护和传承布依族的语言和文化.本文论述了布依语语料库的总体设计思路和具体实施步骤,分析了布依语语料采录点的确定、语料来源及库容、发音人和采录人的要求、录音场所和设备的选择、录音参数的确定、语料的转写和标注、语料库的生成、语料库信息平台的搭建和语料库创建中遇到的问题等,并探讨了布依语语料库的开发及应用.

摘要： 语言资源采用网络数据库形式进行保存,是大数据背景下的大势所趋.如何在保存的基础上,进一步实现语言资源的展示及传承,是一个新的课题."混合现实"技术是三维立体混成虚拟空间体验的新科技,其模拟真实场景、多视角切换所营造的震撼性观赏体验,在网络社会受到高度关注.布依语词汇数据库建设可以应用"混合现实"的视觉优势作为前端展示,再链接到服务器的语言资源数据库,形成一个可以在社交软件终端展示的语言数据档案馆.将"混合现实"技术应用到布依语词汇数据库的建设中,可以生动地展示布依语资源,增强语言保护的效果;语言调研及保护工作不断运用新的技术手段,是推动专业发展的重要动力.

摘要： 随着方音的不同,布依语对应于汉语的"鼠"有9种语音形式,即9种类型,其中类型1的nu1分布范围最广,来源于原始侗台语;布依语、北部壮语从原始台语中分化后才产生了"nai5";类型3的va:u/fau3出现于早期布依语;声母为送气塞擦音的类型6"tsha4"是布依语黔西(第三)土语中后起的.其他类型是布依语内部独立产生的,在亲属语言和接触语言中都没有相应的形式.

摘要： 我国部分少数民族语言目前存在"有文字无使用"的情况.有自己语言的少数民族,大多数成员都掌握汉语,并且能熟练使用汉字.在民族地区,用汉字标注民族语言的情况不在少数,表明将汉字作为少数民族语言的注音符号有其现实性需求.以望谟县布依语为例,可选择一批汉字作为表音的符号,遵循一定的语言学原理,应用音、符对应规律,与布依语的音节建立固定的符号与语音的关系,来构建布依语的注音汉字符号系统.在网络社群成为社交常态的今天,探讨如何为少数民族语言提供便捷及广为接受的交际书写符号,加以推广应用,具有现实性及迫切性.

摘要： 介词是汉藏语系语言词类系统中的一个重要类别.本文以布依语介词作为研究对象,尝试较为完整地描写布依语的介词系统,考察布依语介词的语义功能和句法功能,分析和归纳其特点,以期为布依语教学和相关研究提供参考.

摘要： 本文试图对汉语和布依语中的形容词重叠形式进行初步的比较研究,主要从AA式、ABB式、AABB式、ABAB式四个方面进行对比.经过对比初步得出一些相同点和不同点,有助于对布依语的研究和学习.AA重叠形式中，布依语和汉语相同之处在于，都是对基式A进行重叠，变成AA式。汉语和布依语AA形容词重叠形式的描述功能都很强，也形成了某种状态的语法意义。布依语和汉语单音节形容词重叠之后往往表示程度的加深。在汉语和布依语中，AA形容词重叠式都可以作状语，且作状语的情况最多。还可以作定语、谓语和补语。布依语中AABB式重叠式与汉语AABB式重叠式的语法意义基本相同，都可以表示程度的加深以及数量繁多。布依语的基式A重叠之后变为AA式不需要再加助词“的”，而汉语一般要在基式A重叠为AA后加助词“的”构成“AA的”形式，并且常常伴有变调现象。汉语中，AA式重叠词放在被修饰语的前面，布依语中，大多数AA式重叠词要放在被修饰语的后面。ABAB形容词重叠形式中，汉语分为AB可不可以单说，布依语分为由双音节词重叠而成，由两个近义或者反义的单音节词联合重叠构成和借自汉语。

摘要： 本文通过对中越布依语亲属称谓的对比分析,总结出两者异同,使两者相互补充,最大限度还原布依族本民族亲属称谓系统原貌.同时通过对其文化内涵的研究,发现中越布依语亲属称谓系统透视出布依族曾经经历过的血缘群婚、伙婚和对偶婚三种婚姻形态,并反映出布依族长幼有序、尊敬老人、男尊女卑、男主女从的家庭文化规约.

摘要： 在以往的研究中,布依语"ni31"(这)、"te24"(那)等词被归为代词,起着指称和代替作用.但本文认为,布依语的这类词并不仅仅具有指称、代替的功能,它还可以限制、修饰其他成分,"指示代词"这个术语并不准确,因而将其界定为"指示词".本文通过分析语料、描写语言事实,从语义和语法两个角度研究布依语的指示词,归纳总结它的功能和用法,以期为布依语相关研究提供参考.经过总结和归纳，笔者认为从语义功能来看，布依语指示词有六大类，分别是个体指示词、处所指示词、时间指示词、方式指示词、性状指示词以及程度指示词；从语法功能来看，有指示代词、指示限定词和指示副词三种类型，总体上来说，布依语指示词在句法功能上偏向于起到限定作用，因此我们认为“指示词”这一说法更为贴切。

摘要： 布依语属于壮侗语族壮傣语支,与汉语相比有着独特的构词方法.本文主要对比分析两种语言中共同存在的词缀,从词缀的结构形式、语法功能、语义功能及语音变化等方面进行对比研究,从而探寻布依语与汉语词缀的异同.布依语只有前缀和后缀，并且前缀数量多、能产性高，汉语有前缀、中缀和后缀，中缀数量非常少，后缀数量比前缀多，能产性高；布依语以单音节词缀居多，有部分双音节词缀，汉语单音节、双音节词缀丰富，还有多音节词缀；功能上，汉语和布依语词缀都没有改变词根意义的功能，都可以标明名词、动词、形容词、副词、代词的功能，此外汉语词缀还具有标明量词、介词、连词、助词的功能；布依语的语义功能丰富，可以表示人、动物、植物、工具等，汉语的语义功能不及布依语；从语音变化上看，布依语与汉语词缀的语音都或多或少弱化了。

摘要： 在词汇系统中,名词往往数量最多,句法地位重要,但对名词的专门研究非常有限.本文力求通过分析布依语名词的内部结构,从而认识布依语名词的构词特点,达到准确理解布依语名词的含义,快速掌握布依语大量常用名词的目的，文章指出，按词的意义和内部结构，布依语名词分为单纯词和合成词两类。合成词在布依语名词中最为常见，数量也最多，因此，合成词的构词特点在很大程度上决定了布依语名词的构词特点。布依语名词系统里，合成词主要是复合式合成词和附加式合成词两类。复合式合成词是由两个实词素构成，主要有并列式和修饰式两种构词方式。布依语名词主要是前加成分，因此，根据词根的前加成分所起的语法作用分为专用式前加成分和兼用式前加成分两类。与专用式前加成分不同，兼用式前加成分往往在词根前不仅具有实际意义，而且可以表示词语类别，或起到量词的语法作用。这正是布依语合成词的构词的复杂之处，也是布依语名词的本身体现的丰富性所在。

摘要： 脸是人体最重要的部位之一,汉语的"面、脸"和布依语的"na53"是相对应的基本人体词.隐喻和转喻是实现语义发展的主要手段,所有义项形成多义网络.本文在汉语、布依语语料整理的基础上,归纳出两种语言"脸面"词的义项,并对比其多义网络的异同,从内在认知理据、文化等角度进行分析,结果发现两种语言“脸面”词的相同义项反映出人类认知的共通性;不同义项同样是基于脸部的基本属性扩展的，在词义扩展过程中由于语言本身的差异、文化的差异、认知视角和焦点的差异而产生不同之处。

摘要： 通过实地调查(采取入户问卷和重点访谈相结合的调查方式)。问卷调查采取随机抽样的方法，共涉及72人，其中男性34人，女性38人，均为布依族。调查内容涉及语言使用情况(包括使用熟练程度、使用范围、使用场合、交际对象、交际话题等)和布依族人的语言观(包括布依族人对本民族语言的态度，对汉语地方话、普通话的态度，对其他少数民族语言的态度等)。通过对调查数据的分析，对岜赖村布依语使用范围、使用频率、交际功能和村民对布依语的态度等进行了阐述，同时从民族观念、人口结构、族际联姻三个方面论述了岜赖村布依语社会功能衰变的原因，进而提出了抢救布依语的必要性。

摘要： 通过田野调查的形式，对贵阳市郊布依族语言使用特征、语言文字态度以及布依语传承断代问题进行了分析，从民族性格、人口结构、族际婚姻三个方面阐述了布依族母语功能衰变的原因。

摘要： 一种手语翻译装置包括一深度摄像机、一手语翻译装置及输出单元。深度摄像机拍摄交流者所作出的手势。手语翻译装置包括一三维模型建立模块、一存储单元、一转换模块及一手语翻译模块，三维模型建立模块建立手势的三维模型，存储单元存储标准手语的三维模型及与标准手语的三维模型对应的文字信息，转换模块将得到的手势的三维模型像转换为标准手语的三维模型，手语翻译模块将标准手语的三维模型转换为文字信息，输出单元输出文字信息。本发明还提供了一种手语翻译系统及方法。

摘要： 本发明提供了一种面向用户分布依赖的无人机基站部署方法。在所述方法中，考虑用户位置的分布依赖性，依据用户的位置将用户划分为多个用户簇，每个用户簇分别由一个无人机基站服务。依据服务区域内建筑高度以及无人机基站移动性能，确定无人机基站部署的高度与移动范围的取值范围。无人机基站的移动范围以及部署高度影响着网络整体性能以及簇中心附近用户与簇边缘用户的性能差异。为保证网络性能和用户公平性，引入覆盖率衰落参量并以整体网络覆盖率为指标。通过调整无人机基站部署的高度与移动范围，使得在覆盖率衰落参量满足一定要求下，网络覆盖率达到最大值，得出最优的无人机部署高度以及最优的无人机运动半径因子。

摘要： 一种手语翻译系统、手语翻译手套及手语翻译方法，所述手语翻译系统包括：采集模块和数据识别模块；所述采集模块用于采集用户的手部动作信号；所述数据识别模块与所述采集模块连接，所述数据识别模块用于对所述动作信号进行归一化处理，以使所述动作信号映射至预设范围内并提取特征向量组；对所述特征向量组进行识别得到手语结果；本发明实施例中的手语翻译系统可实时根据用户的手部动作信息精确地得到与动作信号相匹配的思想内容，以实现用户双方的信息沟通功能，动作信号的机器学习的准确率极高，提高了用户的手语翻译效率，用户可通过手语进行更加便捷、灵活的沟通，用户的使用体验极佳。

摘要： 一种手语翻译系统、手语翻译手套及手语翻译方法，所述手语翻译系统包括：采集模块和数据识别模块；所述采集模块用于采集用户的手部动作数据；所述数据识别模块与所述采集模块连接，所述数据识别模块用于对所述动作数据进行归一化处理，以使所述动作数据映射至预设范围内并提取特征向量组；对所述特征向量组进行识别得到手语结果；本发明实施例中的手语翻译系统可实时根据用户的手部动作信息精确地得到与动作数据相匹配的思想内容，以实现用户双方的信息沟通功能，动作数据的机器学习的准确率极高，提高了用户的手语翻译效率，用户可通过手语进行更加便捷、灵活的沟通，用户的使用体验极佳。

摘要： 一种手语翻译装置包括一深度摄像机、一手语翻译装置及输出单元。深度摄像机拍摄交流者所作出的手势。手语翻译装置包括一三维模型建立模块、一存储单元、一转换模块及一手语翻译模块，三维模型建立模块建立手势的三维模型，存储单元存储标准手语的三维模型及与标准手语的三维模型对应的文字信息，转换模块将得到的手势的三维模型像转换为标准手语的三维模型，手语翻译模块将标准手语的三维模型转换为文字信息，输出单元输出文字信息。本发明还提供了一种手语翻译系统及方法。

摘要： 一种手语翻译装置包括一摄像单元、一手语翻译装置及若干输出单元。摄像单元拍摄交流者所作出的手势。手语翻译装置包括一存储单元、一图像转换模块及一手语翻译模块，存储单元存储标准手语图像及与标准手语图像对应的文字信息，图像转换模块将拍摄的手势图像转换为标准手语图像，手语翻译模块将标准手语图像转换为文字信息，输出单元输出文字信息。本发明还提供了一种手语翻译系统及方法。

摘要： 本发明提供一种一面将手语以外的对象的影像传送给对方，一面同时进行手语说明的手语对谈用影像输入装置、手语对谈用影像输入输出装置及使用该手语对谈用影像输入输出装置的手语翻译系统。手语对谈用影像输入装置由用以拍摄手语以外的对象的对象拍摄摄像机(16)、用以拍摄聋哑者手语的手语拍摄摄像机(14)、将手语拍摄摄像机(14)固定于聋哑者腰部的腰部固定器具(15)、合成摄像机(14、16)的影像的影像合成装置(17)、及将合成的影像提供给视频电话终端机(10)的视频电话连接装置(18)所构成。手语对谈用影像输入输出装置还具有显示手语影像的显示装置(12)及将显示装置(12)固定于聋哑者眼前的眼前固定器具(13)，以通过视频电话终端机(10)将接收中的手语影像提供给显示装置(12)。手语翻译系统(100)使用手语对谈用影像输入输出装置，提供聋哑者与非聋哑者对谈时的手语翻译服务。

摘要： 本发明提供一种使聋哑者可一面自由移动视线，目视辨认外界，一面接受以手语进行的说明的手语影像提示装置、手语影像输入输出装置、及使用该手语影像输入输出装置的手语翻译系统。手语影像提示装置由显示手语影像的显示装置(12)、将显示装置(12)固定于聋哑者眼前的眼前固定器具(13)及以视频电话终端机(10)将接收中的手语影像提供给显示装置(12)的视频电话连接装置(16)所构成。手语影像输入输出装置更具有在手语影像提示装置中拍摄聋哑者的手语的手语拍摄用摄像机(14)、将手语拍摄用摄像机(14)固定于聋哑者腰部的腰部固定器具(15)，将手语拍摄用摄像机(14)所拍摄的聋哑者的手语提供给视频电话终端机(10)。手语翻译系统(100)使用手语影像输入输出装置，提供聋哑者与非聋哑者面谈时的手语翻译服务。

摘要： 本发明公开了一种裘布依潜水井流的模拟装置，包括渗流槽、模拟河槽、供水装置和测压装置，所述渗流槽为扇形结构。本发明还提供一种裘布依潜水井流的模拟方法，包括以下步骤：在扇形渗流槽中装好均匀砂；打开潜水泵和供水阀门，采取反复饱水的方式排除渗流槽和测压装置内存在的空气；关闭潜水泵和供水阀门，通过测压管板读取各测压计观测孔的测压水头值。本发明的模拟装置成本低，直观效果好，方便掌握裘布依型潜水井流的运动过程和利用水位资料求取水文地质参数。

摘要： 本实用新型公开了一种裘布依潜水井流的模拟装置，包括渗流槽、模拟河槽、供水装置和测压装置，所述渗流槽为扇形结构。本发明的在扇形渗流槽中装好均匀砂；打开潜水泵和供水阀门，采取反复饱水的方式排除渗流槽和测压装置内存在的空气；关闭潜水泵和供水阀门，通过测压管板读取各测压计观测孔的测压水头值。本实用新型的模拟装置成本低，直观效果好，方便掌握裘布依型潜水井流的运动过程和利用水位资料求取水文地质参数。