官方话语

摘要： 成语是中华文化的结晶,一个成语就是一个中国故事,因此成语的翻译对中国文化“走出去”至关重要。文章以人民网2020年3月至2021年8月的相关报道为语料,在目的论指导下,通过案例分析的方法,总结出官方话语中成语翻译需要遵从的“五步”操作法,即“明确成语语源”“考察成语语义”“结合语境理解”“目的语验证”“通顺译语表达”,以及“套译”“直译”“释译”“音译+注释”等具体的翻译策略和方法。

摘要： 当前,以“绿水青山就是金山银山”为代表的官方环境话语在我国已深入人心。通过对不同历史时期党和国家主要领导人关于环境问题的重要论述进行话语分析,阐明我国环境传播官方话语的内涵及其变迁。在话语本体上,我国环境传播的官方话语在运用隐喻修辞中主要选择以经济作为支点,在调动误同因素中将环境问题视为大家“自己的”问题,构建集体认同。在话语实践上,它们通过对环境进行“命名”建构,塑造人们对环境的认知,具有一定的规范特征,此外,党和国家主要领导人自身所具备的威信以及以类似于制度的形式存在使得它们对相关主体具有刚性约束力。经过四十多年的发展,我国环境传播官方话语的话语生产由接合经济增长逐渐转向实现社会高质量发展,修辞诉求由着眼子孙后代需要逐渐转向注重人与环境的融合为一。

摘要： [研究目的]基于官方和民间双视角开展风险沟通研究,可以弥补已有研究视角单一的问题,体现“沟通”的本质。[研究方法]以新冠肺炎疫情为案例,采用文本挖掘和主题建模方法,对《人民日报》微博账号@人民日报的报道内容和公众评论进行话语分析。[研究结论]两个话语场表现出了均衡的双向影响力,展现出“共识-分歧-下一个共识”的互动模式。但是两个话语场仍然存在信息供求不匹配、议程分化等问题。这有待官方进一步利用技术赋能,建立良好的沟通机制,推动双方走出对话盲区,谋求意义共通。

摘要： 在传统文化中,有些历史人物被后世塑造成固定的文化符号,这种符号化的人物已经不是真实的历史存在,而是承载了政治标准、道德评价及理想信念的象征性存在.武则天统治时期,安金藏为了给皇嗣李旦鸣冤而剖心以证.故事从唐代流传至今,大约经历了三个发展阶段.安金藏的行为使他成为"忠""孝""悌"等儒家伦理的化身.这与帝王的褒奖、史家的推动、维护正统的思想密切相关.统治者以官方名义表彰儒家道德观念杰出的践行者,以构建主流意识,引导社会舆论,维护统治秩序.

摘要： cqvip:作者团队:《城市中国》《城市中国》是一本研究型杂志,起于对中国城市的观察和记录,同时结合深层问题和浅层表述、正统的官方话语和生动的民间叙事,将深层问题可读化,并试图为中国城市发展提供专业思路和国际方法。崔国策展人、城市规划师、《城市中国》杂志社执行主编。专注于城市更新发展及商业空间的研究与实践。是全球城市研究议题“海外观察员”项目发起人,2019年苏州国际设计周(SDW)城市主题展策展人。

摘要： 网络话语权主要由官方话语和民间话语组成,二者的相互博弈契合亚文化的风格特征,促使网络话语权从交互碰撞、交锋抗争、交融合流等方面与亚文化产生关联.民间话语在公共突发事件的信息传播过程中凸显着官方话语无法比拟的时效性和用户的广泛性特征,带动官方话语更加用心地关注事件,并持续跟踪问题进展,最终落实在官方话语的行动力和权威性上,促使问题妥善解决,双方实现价值观念的融合.

摘要： 新冠肺炎疫情爆发以来,谣言与真相赛跑,官方话语的及时有力回应能够有效消解谣言的传播及其影响.官方话语在疫情发展中总体呈现出信息公开透明、充足立体、意见领袖发挥作用等特征,在引导社会舆论、宣传政府防控政策、传播防疫健康知识等方面发挥了重要作用,但在应对谣言中还存在一些话语内容延伸性不足、话语方式较为单一等问题.通过对疫情中影响较大的谣言进行描述性分析,从话语主体、话语内容、话语方式、话语时间、受众反应五个方面归纳出官方辟谣话语的特点,并从提升话语主体能力、话语内容质量、受众整体素质和改进话语表达方式四个方面提出突发公共卫生事件中官方话语应对谣言的具体策略建议.

摘要： 网络话语权主要由官方话语和民间话语组成,二者的相互博弈契合亚文化的风格特征,促使网络话语权从交互碰撞、交锋抗争、交融合流等方面与亚文化产生关联。民间话语在公共突发事件的信息传播过程中凸显着官方话语无法比拟的时效性和用户的广泛性特征,带动官方话语更加用心地关注事件,并持续跟踪问题进展,最终落实在官方话语的行动力和权威性上,促使问题妥善解决,双方实现价值观念的融合。

摘要： "可持续发展"是近几十年来国际社会普遍关心的一个重大问题.世界各国关于"可持续发展"的官方话语体现了各国可持续发展的理念和政策.本研究以中美两国领导人自1988年至2010年关于可持续发展的公开演讲以及相关政府文件为研究语料,运用内容分析法对两国官方话语中的词频和关健词进行对比分析。研究结果表明，美国关于可持续发展的话语大多与环境、能源有关，中国关于可持续发展的话语拓展到了社会、经济、人口、农业等广泛领域。这些差异显示了中美两国国情的差异，乃至可持续发展形成模式的不同。

摘要： 本发明公开了一种官方网站确定方法及系统，其中方法包括：扫描链接库，提取包含特征文本内容的链接；将所获取的链接按照各链接所对应的域名进行聚类；从聚类后的域名中筛选符合预设条件的域名确定为官方网站；系统包括链接库扫描单元，适于扫描链接库，提取包含特征文本内容的链接；链接聚类单元，适于将所提取的链接按照链接所对应的域名进行聚类；筛选判定单元，适于从聚类后的域名中筛选符合预设条件的域名，确定为官方网站。本发明的官方网站确定方法及系统能够主动识别官方网站，整个过程自动、高效。

摘要： 本发明公开了一种分配话语权、请求话语权的方法、装置及系统，属于互联网通信领域。该方法包括：接收通信群组中的用户对应的终端发送的用于获取话语权的消息，该消息包括通信群组的标识、该用户的标识与该用户的参与信息，参与信息包括该用户输入语音的语音时长和声音响度，或者参与信息为该用户的综合加权，综合加权是终端接收该用户提交获取话语权命令后根据该用户输入语音的语音时长和声音响度获取的；根据通信群组中的用户的参与信息和通信群组的标识，选择一个用户的标识；如果选择的标识对应的用户当前没有拥有通信群组的话语权，则将通信群组的话语权分配给选择的标识对应的用户。本发明使用户参与的较多，提高了获取话语权的灵活性。

摘要： 本发明公开了一种分配话语权、请求话语权的方法、装置及系统，属于互联网通信领域。所述方法包括：接收通信群组中的用户对应的终端发送的用于获取话语权的消息，所述消息包括所述通信群组的标识、所述用户的标识与所述用户获取话语权的获取频率；根据所述通信群组中的用户获取话语权的获取频率和所述通信群组的标识，选择一个用户的标识；如果所述通信群组包括的除管理员之外的其他用户当前没有拥有所述通信群组的话语权，则将所述通信群组的话语权分配给所述选择的标识对应的用户。本发明使用户参与的较多，提高了获取话语权的灵活性。

摘要： 通过在客户端设备本地主动缓存主动助理缓存条目，以及通过在设备上利用主动助理缓存条目，实施方式可以减少从自动助理获取响应所需的时间。可以向不同的客户端设备提供不同的主动缓存条目，并且各种实施方式涉及在确定将哪些主动缓存条目提供给哪些客户端设备时所使用的技术。在这些实施方式中的一些实施方式中，在确定向给定客户端设备提供(主动或响应于请求)哪些主动缓存条目时，远程系统从候选主动缓存条目的超集中选择缓存条目的子集以用于提供到给定客户端设备。

摘要： 本发明公开了一种提升人机交互对话语料质量与多样性的对话语料库生成方法。本方法为：1)对所选对话语料进行同义句扩展，形成一候选集合；2)对该候选集合中的每一对话语料进行异常检测，得到各对话语料的异常值；3)将异常值低于设定打分阈值的对话语料保存到提升后的对话语料库中；4)对异常值高于或等于该打分阈值的对话语料进行语义分析：如果是错误的对话数据，则直接丢弃；如果是多样性的对话数据，则执行步骤5)；否则将当前对话语料保存到提升后的对话语料库中；5)将判定为多样性的对话数据重新作为输入，执行步骤1～4)直到达到暂停条件，停止迭代。本发明实现了对原始对话语料进行质量的控制和多样性的扩充。

摘要： 本发明涉及鼓励话语装置、鼓励话语方法和计算机可读介质。一种鼓励话语装置，其包括：反应检测装置和评估获取装置中的至少一个，该反应检测装置用于检测响应于鼓励话语的用户的反应，该评估获取装置用于获取评估者对鼓励话语的定时和内容的评估；好/坏确定装置，用于基于检测到的反应和所获取的评估中的至少一个来确定鼓励话语的定时和内容是否良好；学习装置，用于对学习数据进行学习，在所述学习数据中，将通过好/坏确定装置确定为良好的鼓励话语的定时和内容与用作当发出该鼓励话语时的触发的触发信息相关联；以及鼓励话语装置，用于基于用户的触发信息和学习装置的学习的结果来发出鼓励话语。

摘要： 一种系统，获取包括由麦克风捕获的语音命令的第一音频数据；识别广播内容中包括的与由麦克风捕获第一音频数据的定时相对应的第二音频数据；从第一音频数据提取第二音频数据以生成第三音频数据；将第三音频数据转换为与语音命令相对应的文本数据；并且输出文本数据。

摘要： 发起口头话语流的语音识别。此后，例如关于流，检测口头话语停止事件以停止语音识别。口头话语停止事件不同于口头话语流中的暂停或中止。响应于检测到口头话语停止事件，停止口头话语流的语音识别，而口头话语流继续进行。在停止口头话语流的语音识别之后，引起动作被执行，所述动作与从流的开始直到口头话语停止事件的口头话语相对应。

摘要： 本发明公开了一种分配话语权、请求话语权的方法、装置及系统，属于互联网通信领域。该方法包括：接收通信群组中的用户对应的终端发送的用于获取话语权的消息，该消息包括通信群组的标识、该用户的标识与该用户的参与信息，参与信息包括该用户输入语音的语音时长和声音响度，或者参与信息为该用户的综合加权，综合加权是终端接收该用户提交获取话语权命令后根据该用户输入语音的语音时长和声音响度获取的；根据通信群组中的用户的参与信息和通信群组的标识，选择一个用户的标识；如果选择的标识对应的用户当前没有拥有通信群组的话语权，则将通信群组的话语权分配给选择的标识对应的用户。本发明使用户参与的较多，提高了获取话语权的灵活性。

摘要： 本发明公开了一种分配话语权、请求话语权的方法、装置及系统，属于互联网通信领域。所述方法包括：接收通信群组中的用户对应的终端发送的用于获取话语权的消息，所述消息包括所述通信群组的标识、所述用户的标识与所述用户获取话语权的获取频率；根据所述通信群组中的用户获取话语权的获取频率和所述通信群组的标识，选择一个用户的标识；如果所述通信群组包括的除管理员之外的其他用户当前没有拥有所述通信群组的话语权，则将所述通信群组的话语权分配给所述选择的标识对应的用户。本发明使用户参与的较多，提高了获取话语权的灵活性。