Premier

摘要： On a mid-summer afternoon,we met Madam Zhou Bingde,niece of late Premier Zhou Enlai,at h er apartment in downtown Beijing.Now in her seventies,Zhou was welcoming with all smiles,courteously offering everyone a seat on the couch.

摘要： China goes all out to secure people’s livelihoods in the wake of COVID-19 hardships There was no sense of panic when Xinfadi, Beijing’s premier wholesale market for fruits, vegetables, meat and seafood, which supplies 70 percent of the vegetables for the city’s more than 20 million residents, was shut down on June 13.

摘要： 当前,视频编辑Premiere软件的应用越来越广泛,针对Premiere软件的应用技巧展开探讨具有非常积极的现实意义.本文从运动字幕的制作,虚拟剪辑的编辑、嵌套和编译这几个方面探讨了视频编辑Premiere软件的应用技巧.

摘要： DISNEY’S DILEMMA It’s been a rocky but ultimately successful path toward the opening of the Chinese mainland’s first Disneyland.The Shanghai theme park first ran into issues with their trial run,when visitors dumped litter all over the grounds and it was time for another round of media hysterics about badly-behaved Chinese tourists.That was a minor kerfuffle

摘要： 本文选译自Archive for History of Exact Sciences(《精确科学史档案》),55(2001),pp.423-463。作者蓝莉(Isabelle Landry-Deron),法国汉学家,17—18世纪中国传教士文学专业研究员,巴黎社会科学高等研究院现当代中国研究中心科学管理主管。最新成果:La Preuve par la Chine,Editions de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales,Paris,2002(《请中国作证—杜赫德的〈中华帝国全志〉》,中文版,北京,2013年);La Chine des Ming et de Matteo Ricci(1552—1610),le premier dialogue des savoirs avec l’Europe,Paris,Editions.Institut Ricci,2013(《明代和利玛窦时代的中国(1552—1610),同欧洲的首次知识对话》,利氏研究院出版社,2013年)。全文除了引言和结语之外,内容包括12部分:计划缘起、政治背景、科考范畴、选择数学家、运到中国的仪器、授权的定义、从布雷斯特到暹罗之旅、法国在华耶稣会士的科研雄心、航海旅行的后续活动(暹罗—北京)、在华立足不易、在华数学家的科考活动、数学家小组提前解散。作者着力重新审视创建数学家小组动身赴华的历史、政治背景,理清决定派出数学家的起因及计划的局限性,通过对文字资料与各个相关档案馆可利用信息进行系统的交叉比较,并对年表进行仔细审核,重新定义科考小组起始的雄心,描绘计划的实施,跟踪小组活动。通过本文,读者可以了解到数学家小组成员的身份、背景,他们怎样作为法国国王和巴黎天文台台长卡西尼(Jean-Dominique Cassini,1625—1712)派出的密使来到中国,他们凭借耶稣会神学院的最新知识、高级科学水平和一套精密科学仪器积极开展紧张活动,有的成了康熙皇帝的数学老师,有的参与中华帝国地图制作工作,他们几乎时时处处进行月食、日食的观测,在各地进行经度测量,勘正地图,改善航海安全,在完成卡西尼设计的天体测量和大地测量计划的同时,尤其向中国传播了应用数学知识,既为传教活动创造了有利条件,也为中国地理学、天文学的发展做出了贡献。

摘要： 米其林北美公司从2011年以来在产能和基础设施等方面的投资已超过31亿美元。目前公司在北美拥有20个主要生产基地（其中16个在美国,3个在加拿大,1个在墨西哥）,拥有员工近23 000人。公司将继续致力于生产设施和运营基础设施以及驱动创新人才的投资。

摘要： 2015年12月6日,孔子学院总部理事会会议在上海召开。国务院副总理、孔子学院总部理事会主席刘延东主持会议并作重要讲话。理事会常务理事、孔子学院总部总干事许琳作了工作汇报。刘延东充分肯定了过去一年取得的

摘要： 2015年1月7日,位于巴黎的讽刺杂志《查理周刊》（Charlie Hebdo）总部遭武装分子袭击,造成多人死亡及受伤。1月11日,法国各地总数约150万人走上街头游行,向死难者致哀,法国总统奥朗德（Fran ois Hollande）及多国政要参加了游行。全世界都被裹挟进了这起事件中,艺术创作、言论自由和宗教信仰的关系被再一次提到了人们面前。本刊特邀作者对法国的幽默讽刺文化历史作一介绍,让大家理解这一文化冲突的部分背景。

摘要： Ⅰ.The Background and Status of the Asian Infrastructure Investment Bank Chinese President Xi Jinping and Premier Li Keqiang announced the Asian Infrastructure Investment Bank(the AIIB)initiative during their respective visits to Southeast Asian countries in October 2013.The AIIB is envisaged to promote interconnectivity and

摘要： 202.95亿2015年《中国500最具价值品牌》榜单显示,玲珑轮胎品牌价值高达202.95亿元,位列中国500最具价值品牌榜第125名。2010万条宁夏大地循环发展股份有限公司年产2010万条子午线轮胎项目成功下线。该项目三期全部建成后,将成为宁夏最大的子午线轮胎项目,年底或将实现年产240万条的产能。2500万个墨西哥《经济学家报》报道,由于墨西哥汽车工业增长迅速,导致轮胎逆差达2500万个。