《唐顿庄园》
《唐顿庄园》的相关文献在2012年到2022年内共计158篇,主要集中在电影、电视艺术、常用外国语、中国文学
等领域,其中期刊论文158篇、专利文献4582篇;相关期刊86种,包括文教资料、重庆电子工程职业学院学报、海外英语(上)等;
《唐顿庄园》的相关文献由154位作者贡献,包括侯燕俐、张子博、王玉玲等。
《唐顿庄园》
-研究学者
- 侯燕俐
- 张子博
- 王玉玲
- 程珊
- 艾鲁(译)
- 韩灵婧
- 马晓玲
- 何文媛
- 余珺
- 包芳
- 吴佳秀
- 张延晏
- 李慧
- 李艳春
- 杨仙菊
- 林苏洁
- 王美青
- 申琳
- 耿超
- 董一丹
- 薛原
- 谭双顺
- 赵复朝
- 邱骊吉
- 陈玉瑶
- 陶易
- 陶燕飞
- 马晓晴
- Claire Ballentine
- Helen
- 丁弘彬
- 丁晓延
- 乔晓燕
- 伊芙·卡普兰
- 何建利
- 何恬恬
- 何苏钠
- 何莉
- 何颖
- 余驰疆
- 冯月(摄影)
- 刘景坤
- 刘曼利
- 刘艳杰
- 史修媛
- 吉恩·马克斯
- 名作欣赏编辑部
- 吕英娜
- 周小靖
- 周芊彤
-
-
毕洁
-
-
摘要:
影视文化在给人们带来轻松娱乐的同时潜移默化地影响着人们的视野、思想和价值观。影视翻译的重要性因大量外国影视作品的引进而越发凸显。目的论认为,翻译是出于某种目的所进行的活动,影视翻译亦如此。影视翻译的主要目的是使影视作品得到观众的喜爱。本文基于优酷网上的《唐顿庄园》字幕翻译,结合影视字幕特点分析目的论三原则在字幕翻译中的指导意义。
-
-
唐安琪;
赵鹏涛
-
-
摘要:
餐桌文化汇集了一个民族的文化智慧,同时也反映了一个国家在特定时期社会发展的某些特点.《唐顿庄园》在一定程度上能够反映20世纪英国的民族文化特点,文章以剧中相关情节为切入点,探索研究了英伦贵族经典餐桌文化的内涵及其形成根源,进而了解其文化历史、社会风貌.文章从餐具和礼仪两个方面分析总结出英国经典餐桌文化的特点,即适应畜牧文化和海洋文化而形成的刀叉进餐方式和在公平、个体意识等的西方文明影响下而形成的平等原则,方便读者更好的理解英伦文化.帮助我们正确对待外来文化,更好地继承和发扬本民族的优良传统文化.
-
-
-
麦兜;
潘成程(图)
-
-
摘要:
古着衣饰犹如穿在身.上的时光机,带着迷人的旧世界痕迹,讲述着迢远时空角落里独一无二的故事。因为在国外一家古董店内偶遇与英国电视剧《唐顿庄园》中主人公穿着的几乎一模一样的精致礼服,我才发现竟然可以跨越时间、空间,与剧中那些迷人优雅的着装碰面。从此,我沉迷于在世界各地搜集精美的古着,找寻影像中的复古美学与时尚经典。在当今这个审美多样化的世界,时尚人士都在找寻标新立异的可能性,不过比起跟着潮流走,选择“把时代穿在身上”能给予我更多的满足感和独特的快乐。细密的针脚.上流淌着时间的密码,展现着历时不变的魅力。
-
-
孙悦;
韦又方;
祁忆青
-
-
摘要:
英剧《唐顿庄园》中的布景还原了20世纪西方上流社会的生活环境.该文作者通过分析《唐顿庄园》拍摄取景地海克利尔城堡,选取剧中常见的大厅与书房两个场景,从整体空间布景到单体家具、软装饰品,分析欧式古典装饰纹样的风格、寓意、功能.剧中涉及的欧式古典装饰纹样可分为植物、动物、人物及几何四类,风格与装饰手法多元化,纹理繁复精致、精雕细镂,通过相似风格的组合搭配,营造各具特色的环境氛围和装饰效果,体现出古典纹饰之美.
-
-
张诗怡
-
-
摘要:
在信息技术飞速发展的当今时代,人们学习英语的资源已不限于传统的教学课本。互联网平台上有大量英文原版影视剧,这为英语学习者提供了真实自然的沉浸式语言学习资源和机会。本文以经典英文影视剧《唐顿庄园》为例,分析其对于大学生英语能力的提升作用。
-
-
张梦甜
-
-
摘要:
传统的修辞学将转喻看成是一种修辞工具.而在认知领域,转喻不仅仅是一种修辞手法,还是一种概念现象,一种认知与理解的过程.国外学术界对于转喻有多种分类方法.其中Panther和Thornbury(1999)提出的语用功能角度的分类备受关注.转喻可以分为三个部分,指称转喻,谓词转喻和言外转喻.《唐顿庄园》是一部备受关注与认可的电视作品,荣获过众多奖项,备受观众喜爱.本文针对《唐顿庄园》第一季对转喻这三个部分进行分析,旨在提高人们对转喻的认知与理解.对提高人们在日常会话交际中的转喻推理能力,达到预期的交际目的有一定帮助.
-
-
高杨
-
-
摘要:
在文化多样化的时代背景下,影视逐渐成为国家文化输出的重要方面,它不仅仅是一种国家外在形象的表现,更是一个国家文化素养的彰显。受语言的限制,字幕是使异国观众直观感受他国文化、更好理解影片内容的来源。本文将对《唐顿庄园(第一季第一集)》的部分字幕内容进行赏析,同时借助关联理论的相关内容,希望可以尽其所能助力字幕翻译的研究。
-
-
阅琳(采访);
无
-
-
摘要:
听花谷,明媚绚烂如梦似幻。这组照片拍摄于玉龙雪山山麓的听花谷,这里色彩斑斓、移步易景,有着欧式乡村花园般的独特风情。创作灵感来自于《唐顿庄园》中的经典情节,我们想要用镜头实现一种优雅、浪漫、闲适、古典的意蕴。
-
-
张延晏
-
-
摘要:
《唐顿庄园》通过讲述庄园及其居住者的故事,向世人描绘了一幅经过挑选却又分外真实的时代画像。《唐顿庄园》重点讲述了英国政局跌宕起伏的大背景之下,“楼上”伯爵一家和“楼下”众仆人两个阶级的故事。唐顿庄园象征的是一个转型的国家,而身处其中的绝大多数则是中下层的劳动人民,故笔者在本文中将通过描述其中的“仆人”来关注该文本中相关困惑和矛盾所折射的社会意识形态。