EN 13598-1:2010 Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage - Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP) and polyethylene (PE) - Part 1: Specifications for ancillary fittings including shallow inspection chambers

非压力地下排水和污水的塑料管道系统 - 未增塑的聚氯乙烯（PVC-U）聚丙烯（PP）和聚乙烯（PE） - 第1部分:辅助配件的规格包括浅检测室

基本信息

标准号

EN 13598-1:2010

标准状态

作废

发布单位或类别

国际组织-欧洲标准化委员会(IX-CEN);

发布日期

实施日期

废止日期

CCS分类

G33 化工 - 合成材料 - 塑料型材

ICS分类

93.030 土木工程 - 外部污水排放系统

研制信息

起草单位

- 展开▼

起草人

归口单位

CEN/TC 155

摘要

This European Standard specifies the definitions and requirements for ancillary fittings of unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U), polypropylene (PP), and polyethylene (PE) intended to be used in non-pressure underground drainage and sewerage systems, conforming to EN 476:a)outside the building structure (application area code "U"), reflected in the marking of products by "U", andb)both buried in ground within the building structure (application area code "D") and outside the building structure (application area code "U"), reflected in the marking of products by "UD".It also specifies the test parameters for the test methods referred in this standard.The ancillary fittings covered by this standard are the following:-sealed access fittings;-rodding point covers;-rodding tees;-mechanical saddles;-inspection chambers for shallow non-roadway applications to a maximum depth of 1,25 m.NOTE 1Inspection chambers as defined in 6.1.3 of EN 476:1997 have a riser with a DN/ID less than 800 mm.NOTE 2Deep inspection chambers and manholes for application area U are specified in Part 2 of this standard.The fittings can be manufactured by various methods e.g. injection moulding, rotational moulding, spiral winding or fabricated from components made to other standards.The jointing can be with:-elastomeric ring seal joint;-cemented joint for PVC-U;-welded joint for PP and PE.NOTE 3Pipes, fittings and other components conforming to any of the plastics products standards listed in Clause 2 can be used with ancillary fittings conforming to this standard, provided they conform to the requirements for joint dimensions given in Clause 6 and to the requirements of Table 5. 本欧洲标准规定了旨在用于非压力地下排水和污水系统的未增塑聚氯乙烯（PVC-U），聚丙烯（PP）和聚乙烯（PE）的辅助配件的定义和要求，符合EN 476:a）在建筑结构之外（应用领域代码“U”），反映在“U”的产品标记中b）在建筑结构（应用领域代码“D”）和建筑结构外（应用区域代码“U”）外都埋在地下，反映在“UD”的产品标记中。它还规定了本标准中提到的测试方法的测试参数。本标准涵盖的辅助配件如下:密封通道; - 定位点; - 拉丝T恤; - 机械鞍座 - 用于浅非道路应用的检查室，最大深度为1,25米。注1:EN 476:1997 6.1.3规定的检测室有DN/ID小于800 mm的提升管。注2:本标准第2部分规定了应用领域U的深度检查室和检修孔。配件可以通过各种方法制造，例如注射成型，旋转成型，螺旋缠绕或由根据其他标准制成的部件制成。Th 展开▼