首页> 外国专利> LINKING MACHINE COMPRISING A GUIDE FOR CORRECTLY POSITIONING A SINGLE COLLAR AND A PIECE OF KNITWEAR WITH RESPECT TO ONE ANOTHER

LINKING MACHINE COMPRISING A GUIDE FOR CORRECTLY POSITIONING A SINGLE COLLAR AND A PIECE OF KNITWEAR WITH RESPECT TO ONE ANOTHER

机译:连接机包括用于正确定位单个套环和一块针织品的引导件

摘要

Linking machine (100) for linking a piece of knitwear (50) and a collar (51) to one another, which are initially separated, comprising:- a fixed unit (110) comprising a support frame (120) and a device (16) for feeding the piece of knitwear (50) and/or the collar(51) in a longitudinal direction (Y-Y),- and a mobile unit (130), comprising:- a needle (15) equipped with a related device (140) for operating said needle (15) in a vertical direction (Z-Z), which is perpendicular to the longitudinal direction (Y-Y), to perform the linking,characterized in thatthe linking machine (100) comprises a guide (53) configured to align a collar seam line (7) with a nape seam line (8) of the piece of knitwear (50) and with a neck seam line (10) of the piece of knitwear (50),said guide (53) comprising a plate (17) having at least one stop (22,23) for the piece of knitwear (50), which is arranged in a direction that is substantially parallel to said longitudinal direction (Y-Y) so as to allow the alignment of the piece of knitwear (50) in parallel with the stop itself (22,23), and a fold (21) on a corner of the plate (17), which is arranged upstream of said at least one stop (22,23) with respect to a feeding direction of the piece of knitwear (50), said fold (21) helping to unroll the nape edge (9) where the collar(51) joins.
机译:链接机(100)用于将一件针织品(50)和套环(51)连接到彼此最初分离,包括: - 固定单元(110),其包括支撑框架(120)和装置(16用于将纵向(50)和/或轴环(51)送入纵向(YY), - 以及移动单元(130),包括: - 配备有相关装置的针(15)(140为了在垂直于纵向(ZZ)的垂直方向(ZZ)中操作所述针(15),以执行连接,其特征在于,所述连接机(100)包括配置成对准A的引导件(53)套环接缝线(7),带有针织品(50)的nape缝线(8),并且用针织品部件(50)的颈部缝线(10),所述引导件(53)包括板(17对于刀头(50)的至少一个止动件(22,23),其沿与所述纵向(YY)基本平行的方向布置,以便允许对准器针织品(50)与止动件(22,23)平行的NT,以及板(17)的拐角上的折叠(21),其布置在所述至少一个止动件(22, 23)相对于针织品(50)的馈送方向,所述折叠(21)有助于展开环(51)连接的颈背边缘(9)。

著录项

  • 公开/公告号EP3733945B1

    专利类型

  • 公开/公告日2021-11-10

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人

    申请/专利号EP20200170210

  • 发明设计人 MANDRUZZATO GIULIO;NICOLETTI ANDREA;

    申请日2020-04-17

  • 分类号D05B7;D05B35/06;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-24 22:10:19

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号