Procedure for loading a table-top storage device of a flat-bed machine-tool and a flat-bed machine-tool

摘要

A method for loading a plate-laying device of a flat-bed machine tool (1) with a material plate (9) is revealed, where the material plate (9) of the flat-bed machine tool (1) is to be obtained from a target position assigned to the machine coordination system (57) and the flat-bed machine (1) comprises a camera system with at least one camera (15). The camera system is trained to produce images (22) of the board storage device,which are spatially calibrated to the machine coordination system of the flat-bed machine (1). The process involves the steps: producing (step 101) an image recording (22) of the material table (9) in the area of the table storage device, evaluating (step 103) the image recording (22) to determine an actual table position (55) in the machine coordinate system, Record (step 105) a deviation of the specified actual table position (55) from the target position (57) and use (step 107) of the detected deviation to align and position the material table (9).