Wire to enamel wire (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

摘要

Row for enameling wire, characterized in that it comprises a pair of essentially cylindrical nozzle pieces, with terminal formations adapted to fit coincidentally, in order to form an opening for the coating at one end of the row when it is closed, these pieces being open at their opposite ends and each piece having a notch extended longitudinally in its circumferential wall by fitting the pieces of the row telescopically and being movable in its section along an arcuate path and a rectilinear path to adjust with the terminal formations and arranging the notches in misalignment with respect to one another in the closed position of the row, and in reverse order of movement to align the grooves with one another and separate the terminal formations in the open position thereof, to allow the insertion of the wire , the inner part being practically contained complete within the external part, in said closed position, and said notches being located so as to allow the relative arched movement of the hull members only along a small fraction of a full turn of the parts of the row to align and misalign said notches, said inner part having a perforated ear protruding out of the aforementioned open end. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)