首页> 外国专利> A motor vehicle headlight relates to a lamp and of a town lamp

A motor vehicle headlight relates to a lamp and of a town lamp

机译:机动车前照灯涉及一种灯和一种城镇灯

摘要

A headlamp assembly comprises an optical unit adjustable mounted within an outer shell (24), which may in some cases be part of the vehicle bodywork. The optical unit comprises a reflector (10), a lens (not shown) permanently bonded to the front of the reflector, a main lamp (20), and a side-light bulb (54) in a lamp-holder (14). The rear of the outer shell (24) is closed by a one-piece seal (30) molded in an elastomer, which seal has a central portion (34) which lies against the rear of the reflector (10), to seal off the space between the shell and the reflector from the electrical connections to the lamps (20, 54). The side-light holder (14) is mounted from the rear in a passage (50) in a thickened portion (48) of the seal (30). The central portion (34) of the seal is connected to the portion (32) connecting the seal to the shell (24) by a flexible re-entrant sleeve or bellows portion (36, 38), which accommodates adjusting movements of the optical unit.
机译:前灯组件包括可调节地安装在外壳(24)内的光学单元,外壳在某些情况下可以是车身的一部分。光学单元包括反射器(10),永久性地结合到反射器的前部的透镜(未示出),主灯(20)和灯座(14)中的侧灯泡(54)。外壳(24)的后部由模制在弹性体中的一体式密封件(30)封闭,该密封件的中央部分(34)紧靠反射器(10)的后部,以密封外壳外壳和反射器之间的空间是与灯(20、54)的电连接之间的距离。侧灯保持件(14)从后部安装在密封件(30)的加厚部分(48)中的通道(50)中。密封件的中央部分(34)通过可弯曲的凹入套筒或波纹管部分(36、38)连接到将密封件与外壳(24)连接的部分(32),该套筒可容纳光学单元的调节运动。 。

著录项

  • 公开/公告号FR2424155B1

    专利类型

  • 公开/公告日1982-04-23

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 CIBIE PROJECTEURS;

    申请/专利号FR19780012735

  • 发明设计人

    申请日1978-04-28

  • 分类号B60Q1/04;F21M3/02;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-22 12:31:04

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号