首页> 外国专利> Sawdust or swarf remover for electrically driven tool - uses flexible hose to direct air flow from drive motor cooling fan onto working surface

Sawdust or swarf remover for electrically driven tool - uses flexible hose to direct air flow from drive motor cooling fan onto working surface

机译:用于电动工具的木屑或切屑清除器-使用柔性软管将气流从驱动电机冷却风扇引导到工作表面

摘要

The sawdust or swarf is blown away by a jet of air derived from the outflow of the electric motor cooling fan, the air passing through a flexible hose directing the outflow air onto the work surface in the area where the tool is operating. The motor cooling air is drawn over the motor by the motor fan then directed through an exhaust grille in the casing of the tool. A hollow chamber is fixed to the drill casing so that it entraps all the exhausted air, and a flexible hose emerges from the side of the hollow chamber, and extends towards the working surface. The tip of the hose is bent to aim the emerging air stream directly at the area where the tool is working, and the air flow blows away the sawdust or fillings.
机译:锯屑或切屑被电动马达冷却风扇流出的空气流吹走,空气通过柔性软管将流出的空气引导到工具操作区域内的工作表面上。电动机的冷却空气由电动机的风扇吸入电动机,然后引导通过工具壳体中的排气格栅。空心腔室固定在钻机壳体上,以捕获所有排出的空气,并且柔性软管从空心腔室的侧面伸出,并向工作面延伸。弯曲软管的尖端,以将涌出的气流直接对准工具正在工作的区域,然后气流将木屑或填料吹走。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号