首页> 外国专利> Sterilisable packets with chromatic treatment indicators - between laminated plastics films, to prevent contamination of misleading exposure variations

Sterilisable packets with chromatic treatment indicators - between laminated plastics films, to prevent contamination of misleading exposure variations

机译:带有彩色处理指示器的可消毒包装盒-层压塑料薄膜之间,可防止误导性曝光变化受到污染

摘要

Bags or envelopes for items requiring sterilisation have at least one face made of laminated film between the layers of which is included one or more patches of reagent which will change colour when subjected to the sterilisation treatment. Used esp. for packaging surgical instruments etc. to be subjected to chemical sterilisation by treatment with e.g. ethylene oxide. Entrapment of the indicator reagents between layers of film chosen to be impermeable to the reagents but not to the sterilising medium (gas; heat; steam; radiation) prevents possible contamination by the reagents of the pack contents or of those who handle the pack. Pref. the reagents are enclosed between a layer of poly-propylene film and a layer of polyester film, the polypropylene being the closer to the pack contents. The other face of the envelope may be of paper or other material relatively permeable to the sterilising reagent, which has also to permeate the polypropylene layer to reach the indicator reagents, thus ensuring that the pack contents must receive at least as much exposure to the sterilising agents as the indicators.
机译:用于需要消毒的物品的袋或信封具有至少一个由层压膜制成的面,在各层之间包括一个或多个试剂片,当进行灭菌处理时,这些试剂片会变色。二手的用于包装外科器械等,以通过例如环氧乙烷。指示剂被截留在被选择为不能渗透试剂但不能渗透灭菌介质(气体,热量,蒸汽,辐射)的薄膜层之间,可以防止试剂对包装内容物或操作包装的人员造成污染。首选试剂被封闭在聚丙烯薄膜层和聚酯薄膜层之间,聚丙烯离包装内容物越近。封套的另一面可以是纸或其他相对可渗透灭菌剂的材料,灭菌剂也必须渗透聚丙烯层以到达指示剂,因此,确保包装内容物必须至少暴露于灭菌剂中代理商为指标。

著录项

  • 公开/公告号FR2521906A1

    专利类型

  • 公开/公告日1983-08-26

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 LABORATOIRES STERIL PACKING SYST;

    申请/专利号FR19820002760

  • 发明设计人 SYLVERE SOUARD;

    申请日1982-02-19

  • 分类号B32B27/32;B32B27/36;A61L2/06;A61L2/26;B65D30/08;B65D65/40;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-22 09:59:45

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号