首页>
外国专利>
Redn. piece for trocar casing - comprises covering cap fixable to outer attachment of trocar casing with tube extension engaging with distal end seal for shaft of operating instrument
Redn. piece for trocar casing - comprises covering cap fixable to outer attachment of trocar casing with tube extension engaging with distal end seal for shaft of operating instrument
The proximal end of the tube extension (40) is closed by a wall (46) with at least 2 openings (50,51) for which seals for shafts of operating instruments of reduced dia. are provided. The covering cap (30) for fixture to the attachment (10) has sprung arresting hooks (54), the free ends of which are provided with projections (56) for engagement in recesses (24,26) of the attachment (10). The wall (46) is pref. made of elastic plastic or silicone rubber and the edges of the openings (50,51) act as sealing surfaces. Between the openings, the wall is reinforced by a stabilising part (52). USE/ADVANTAGE- Used as a redn. piece for a trocar casing in surgical practice. Trocar casings of larger diameters can be used over a more flexible range
展开▼
机译:管延伸部(40)的近端被具有至少2个开口(50,51)的壁(46)封闭,该壁具有用于减小直径的手术器械的轴的密封件。提供。用于固定在附件(10)上的盖罩(30)具有弹性的制动钩(54),该制动钩的自由端设有突起(56),用于接合在附件(10)的凹槽(24,26)中。壁(46)是优选的。由弹性塑料或硅橡胶制成,开口(50,51)的边缘用作密封面。在开口之间,壁由稳定部件(52)加固。 USE / ADVANTAGE-用作重做。在外科手术中用于套管针套管。更大直径的套管针套管可以在更灵活的范围内使用
展开▼