首页> 外国专利> Connecting device for care and disposal systems at workplaces or care and treatment sites.

Connecting device for care and disposal systems at workplaces or care and treatment sites.

机译:用于工作场所或护理和治疗场所的护理和处置系统的连接设备。

摘要

A connection device 10 for supply and disposal systems at workplaces or places for the care and treatment of patients, in which electrical supply systems of a heavy-current type and/or of a low-current type are held in the interior of a duct-like connecting rail 11, in addition to other systems, a plurality of mutually separated retaining ducts 25 for electrical lines 13 being formed in the interior of the connecting rail 11, which retaining ducts can be closed by means of closing devices with respect to the remaining internal space of the connecting rail 11 or can at least be protected against unwanted insertion of electrical lines and against electrical lines falling out. The electrical lines are layered in the individual retaining ducts sorted on the basis of their association with electrical circuits. A profile rail inserted into the connecting rail 10 can preferably be provided with a comb-like cross-sectional shape in order to form retaining ducts. The walls forming the retaining ducts are preferably electrically insulating, to be precise either formed from electrically insulating material or provided with an electrically insulating coating. Electrically insulating claddings may also be provided for the retaining ducts 25. IMAGE
机译:用于在工作场所或场所用于护理和治疗患者的供应和处置系统的连接装置10,其中,大电流类型和/或小电流类型的电源系统被保持在导管的内部。像连接轨11一样,除了其他系统外,在连接轨11的内部还形成了多个相互分开的用于电线13的保持管道25,该保持管道可以通过关闭装置相对于其余部分关闭连接轨道11的内部空间或至少可以被保护以防止不希望的电线插入和电线掉落。电线分层放置在各个固定导管中,这些导管根据它们与电路的关联进行分类。插入到连接轨道10中的型材轨道优选地可以具有梳状的横截面形状,以便形成保持通道。形成保持管道的壁优选地是电绝缘的,确切地说,是由电绝缘材料形成的或者具有电绝缘涂层的。还可以为固定管道25提供电绝缘包层。<图像>

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号