首页> 外国专利> fluidisisällöllä steriloitavan pre filled syringes filling and sulkemismenetelmä

fluidisisällöllä steriloitavan pre filled syringes filling and sulkemismenetelmä

机译:流化灭菌预填充注射器的填充和密封方法

摘要

En fremgangsmåte for fylling og stenging av en engangssprøyte av plast som skal steriliseres med fluidinnhold, hvor engangssprøyten omfatter en sprøytesylin- der (11) med en foran tilforinet dysedel (20), et stempel eller stempelpakning (30) i det minste i ett stykke, og et stempel- anslagselement anordnet i området ved sylindergrepsplaten (12). Stemplet (30) blir etter innsettingen i den tomme sprøytesylinder (11) skjøvet inn med eller uten den egne stempelstang fullstendig frem til dets fremre ende. Deretter blir fluidmediet under trykk presset inn i sprøytesylinderen (11) via dysedelen (20), idet fluidmediet skyver stemplet (30) foran seg i retning av stempelstangsiden frem til stempelanslagselementet (40). Etter fyllingen blir det fremre område ( 25 ) av dysedelen ( 20) lukket ved plastisk deformasjon. Ved hjelp av den foreliggende fremgangsmåte kan en på forhånd fylt en- gangssprøyte steriliseres i en autoklav uten at det for sprøytedelene oppstår en fare for plastisk deformasjon på grunn av det indre sprøytetrykk.
机译:一种填充和封闭要用流体内容物灭菌的一次性塑料注射器的方法,该一次性注射器包括注射器筒(11),该注射器筒具有至少一个预先连接的喷嘴部分(20),柱塞或柱塞垫圈(30),活塞抵接构件设置在气缸把持板(12)的区域中。插入空的注射器针筒(11)后,无论有无活塞杆,活塞(30)都会完全推入前端。然后,在压力下,流体介质通过喷嘴部分(20)被压入注射器筒(11),该流体介质沿活塞杆侧的方向将活塞(30)推向其前方,直至活塞止动元件(40)。填充后,通过塑性变形封闭喷嘴部分(20)的前部区域(25)。通过本方法,可以在高压灭菌器中对预填充的一次性注射器进行灭菌,而没有由于内部注射器压力而导致注射器部件发生塑性变形的风险。

著录项

  • 公开/公告号NO971948L

    专利类型

  • 公开/公告日1997-06-26

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SCHERING AG;

    申请/专利号NO19970001948

  • 发明设计人 SPECK ULRICH;

    申请日1997-04-25

  • 分类号A61M5/28;

  • 国家 NO

  • 入库时间 2022-08-22 03:26:12

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号