KANJI MIXED SENTENCE PRODUCING DEVICE AND KANJI MIXED SENTENCE PRODUCING METHOD

摘要

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a Kanji (Chinese character) mixed sentence producing device which produces a Kanji mixed sentence with small work quantity. SOLUTION: A dictionary storing means 2 stores a dictionary that is classified by Yomigana (Japanese syllabary for reading). Also, a Kana character holding means 3 holds an undefined Kana (Japanese syllabary) character after inputting a Kana character. A retrieving means 4 retrieves a word group which uses the Kana characters that are held by the means 3 as Yomigana from the dictionary 2a. A retrieval result displaying means 5 respectively adds a unique code to words of the word group which is retrieved by the means 4 and shows them. A word defining means 6 selects a word that is a target from retrieval results shown by the means 5, defines a word that corresponds to the code as a conversion result of a Kana character when a corresponding code is inputted and defines a Kana character with conversion as unnecessary when non-conversion is instructed. A connecting means 7 connects a defined Kana character and a defined word and produces a Kanji mixed sentence 1.