METHOD FOR REMOVING LIQUID AND / OR SOLID IMPURITIES ADHESIVE TO A WORKPIECE, IN PARTICULAR OILS, EMULSIONS IN WHICH SOLID IMPURITIES, IN PARTICULAR CHIPS, CAN BE CONTAINED AND APPARATUS FOR THE PRODUCTION

摘要

This invention concerns a process for removing liquid and/or solid impurities adhering to a workpiece (6), in particular oils, emulsions and/or chips, the workpiece (6) being secured in an apparatus and made to oscillate. The new process is characterized in that at least one nozzle (4) simultaneously applies suction to the workpiece (6) by means of a stream of directed air. Moreover, the invention also concerns devices for carrying out this process.