首页> 外国专利> ON-DEMAND PERSONAL CONCIERGE BUSINESS MODEL

ON-DEMAND PERSONAL CONCIERGE BUSINESS MODEL

机译:按需个人礼宾业务模型

摘要

A scheme for enabling a traveler visiting a foreign country to obtain in real time necessary information, solving the conventional problem that it is inconvenient for a foreigner to hire an interpreter or to obtain necessary information. A client from a foreign country contracted and registered through the Internet in advance accesses a system (30) of a center by means of a client system (10) to apply for a service. The center announces on a Web page (33) the content of the application by the foreigner client to service providing registered members competent for foreign languages. Service providing members, if want, select most suitable contents of applications made by foreigners by means of an Internet terminal (41) and send messages of application to the system (30). A server engine (32) of the center optimally matches the applications made by foreigner clients with the applications made by service providing members.
机译:一种使到国外旅行的旅客实时获得必要信息的方案,解决了传统问题,即外国人雇用翻译或获得必要信息不方便。来自外国的客户通过互联网预先签约并注册,通过客户系统(10)预先访问中心的系统(30)以申请服务。中心在网页(33)上宣布外国人客户向服务提供注册外语的会员提供服务的内容。服务提供成员,如果需要的话,通过因特网终端(41)选择外国人提出的最合适的应用程序内容,并将应用程序消息发送到系统(30)。中心的服务器引擎(32)最佳地将外国客户的应用程序与服务提供成员的应用程序进行匹配。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号