首页> 外国专利> Making composite strip for vehicle internal trim comprises press-bonding partial second- and bonding layers to first layer and substrate, finishing irregularities with a plastic lacquer and surface coating

Making composite strip for vehicle internal trim comprises press-bonding partial second- and bonding layers to first layer and substrate, finishing irregularities with a plastic lacquer and surface coating

机译:制作用于汽车内饰件的复合材料条包括将部分第二层和第二层压接至第一层和基材,并使用塑料漆和表面涂层处理不规则性

摘要

A first layer is applied to the substrate and pretreated. Bonding layer is applied to the 2nd layer and/or at least part of the 1st layer. The assembly is pressed so that locations of the 1st layer on which there is no pretreatment layer are in contact with the bonding layer and the 2nd layer. Transparent filling layer, is applied and coated up to the height of the 2nd layer. Transparent surface coating is added. A first layer (2) is applied to the substrate (1) and locally pretreated. Layers are optionally partial. A bonding layer (4) is applied to the second layer (3) and/or at least part of the first layer. The complete, flat-stacked assembly is pressed. so that locations of the first layer on which there is no pretreatment layer (2') are in contact with the bonding layer (4) and the second layer (3). A further, transparent filling layer (5), especially a lacquer, is applied and coated up to the height of the second layer (3), so that a flat surface results. A largely transparent surface coating (6) is added. An Independent claim is included for the corresponding product.
机译:将第一层施加到基材上并进行预处理。粘结层被施加到第二层和/或第一层的至少一部分。压制组件,使得没有预处理层的第一层的位置与粘合层和第二层接触。施加透明填充层并将其涂覆至第二层的高度。添加了透明的表面涂层。将第一层(2)施加到基底(1)上并进行局部预处理。可选地,层是局部的。将粘结层(4)施加到第二层(3)和/或第一层的至少一部分上。压平整个堆叠的组件。因此,没有预处理层(2')的第一层的位置与粘结层(4)和第二层(3)接触。涂覆并涂覆另一透明的填充层(5),尤其是漆,直至第二层(3)的高度,从而形成平坦的表面。添加了基本上透明的表面涂层(6)。相应产品包括独立索赔。

著录项

  • 公开/公告号DE10102146C1

    专利类型

  • 公开/公告日2002-04-18

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 LISA DRAEXLMAIER GMBH;

    申请/专利号DE2001102146

  • 发明设计人 BICKEL CHRISTIAN;HOFFMANN THOMAS;

    申请日2001-01-18

  • 分类号B32B31/12;B60K37/00;B61D17/18;B60R13/02;B32B3/10;B32B21/14;B32B15/10;B32B27/06;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-22 00:27:08

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号