Extractor device for sheet delivery mechanisms in printing machines to extract powder residues, hot air and fumes, has an extractor channel with a shielding flap and swiveling carriers

摘要

An extractor device (5) fits at the front of a sheet delivery mechanism beneath a test sheet removal process (13) and an upper edge of a pile of sheets (3.1), stretches across the width of the sheet delivery mechanism and swivels from a working position in the sheet delivery mechanism into a second position outside the sheet delivery mechanism. An extractor channel (9) has a shielding flap (10).