首页> 外国专利> Cylinder unit for coating installation has piston displaceable in cylinder separating cylinder spaces on opposite sides of it and with two axially spaced lips locates in sealed manner on cylinder inner wall

Cylinder unit for coating installation has piston displaceable in cylinder separating cylinder spaces on opposite sides of it and with two axially spaced lips locates in sealed manner on cylinder inner wall

机译:用于涂料安装的缸体具有可在缸体的相对侧分开的缸体中移动的活塞,并且两个轴向间隔开的唇缘以密封方式位于缸体内壁上

摘要

The cylinder unit for a coating installation has a piston (2) displaceable in a cylinder (1), separating cylinder spaces (11,11') on opposite sides of it. The piston has two axially spaced lips (4,4') with which it locates in a sealed manner on the cylinder inner wall. The lip facing the first cylinder space provides a pressure-proof seal against a medum in that space. The second lip (4') provides a pressure-proof seal against the second cylinder space (11'). In the space (11') on one side of the cylinder a controlled feed fluid is conducted, which presses out the coating fluid on the other side through a cylinder outlet (8).
机译:用于涂料安装的缸体具有一个可在缸体(1)中移动的活塞(2),在其相对两侧隔开缸体空间(11,11')。活塞具有两个轴向间隔开的唇缘(4,4'),通过它们,它们以密封方式位于气缸内壁上。面向第一气缸空间的唇缘在该空间中提供了针对介质的耐压密封。第二唇缘(4')相对第二气缸空间(11')提供了耐压密封。在圆筒的一侧的空间(11')中引导受控的进料流体,该进料流体通过圆筒的出口(8)将另一侧的涂料流体压出。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号