首页> 外国专利> Device for sealing cable or line fitted through building wall, has sealing mass compressed via flange acted on by threaded nut and sealing bung compressed by threaded end cap

Device for sealing cable or line fitted through building wall, has sealing mass compressed via flange acted on by threaded nut and sealing bung compressed by threaded end cap

机译:用于密封穿过建筑物墙壁的电缆或线路的装置,其密封质量通过带螺纹螺母作用的法兰压缩,并由带螺纹的端盖压缩密封塞

摘要

The device has an anchoring sleeve (5) with a tubular section (7) having an outer thread (8) and a front section (6) fitted through a bore (2) in a building wall, which is widened outwards by insertion of a drive tube (9), for anchoring it in the bore. A threaded nut (17) is screwed onto the outer thread for compression of a flange (12) pressing a sealing mass (14) against the wall surface, a conical rubber elastic sealing bung (18) with bores for the cables or lines (3,4) fitted into the end of the tubular section and compressed by screwing an end cap (24) onto the end of the tubular section.
机译:该装置具有锚固套筒(5),该锚固套筒具有管状部分(7),该管状部分具有外螺纹(8),前部部分(6)穿过建筑物墙壁中的孔(2),该内部部分通过插入墙而向外加宽。驱动管(9),用于将其锚固在孔中。螺母(17)拧到外螺纹上,以压缩法兰(12),将密封块(14)压在壁表面上,该锥形橡胶弹性密封塞(18)带有用于电缆或线路(3)的孔,4)安装在管状部分的末端,并通过将端盖(24)拧到管状部分的末端进行压缩。

著录项

  • 公开/公告号DE10130707A1

    专利类型

  • 公开/公告日2003-01-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 LIC LANGMATZ GMBH;

    申请/专利号DE2001130707

  • 发明设计人

    申请日2001-06-26

  • 分类号H02G3/22;F16L5/02;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 23:42:55

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号