Connecting rod bearing combination for setting and reducing oscillating masses is re-machined in small rod eye region to remove mass corresponding to oscillating mass deviation

摘要

The arrangement has a bearing (1) for a small rod eye (6) of a connecting rod (5) for accommodating a piston bolt holding a piston. The combination is re-machined in the region of the small rod eye in such a manner that material is removed from a mass that corresponds to the deviation of the oscillating mass of the combination from a desired oscillating mass. AN Independent claim is also included for the following: an arrangement for implementing the method of manufacturing an inventive arrangement.