首页> 外国专利> Articular PROSTHESIS CERVICAL intervertebral disc

Articular PROSTHESIS CERVICAL intervertebral disc

机译：人工关节颈椎间盘突出

页面导航

摘要
著录项
相似文献

摘要

1.artificial cervical disc with u043cu0435u0436u043fu043eu0437u0432u043eu043du043au043eu0432u043eu0433u043e u043fu043eu043au0440u043eu0432u043du043eu0439 plate (1) is provided with u043au043eu0442u043eu0440u0430u00a0 u0434u043bu00a0 u0441u043eu0435u0434u0438u043du0435u043du0438u00a0 c1 coupling surface (10), u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0438 u0439u0441u00a0, u0434u043eu0440u0441u043eu043bu0430u0442u0435u0440u0430u043bu044cu043du043eu0435 restriction (24) at the surface (10) has a larger minimum u0440u0430u0441u0441u0442u043eu00a0u043du0438u0435 from the neighboring u0434u043eu0440u0441u0430u043bu044cu043du043eu0433u043e angle (29) an...describes u043fu0440u043eu0445u043eu0434u00a0u0449u0438u0439 perimeter circuit (14) u043fu043eu043au0440u043eu0432u043du043eu0439 plates (1) u043fu0440u00a0u043cu043eu0443u0433u043eu043bu044cu043du0438u043au0430 (21) than its u0430u043du0442u0435u0440u043eu043bu0430u0442u0435u0440u0430u043bu044cu043du043eu0435 limit (14) from the neighbouring hernioplasty corners (27).;2. prosthetic intervertebral disk 1, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0438u0439u0441u00a0 so that the minimum u0440u0430u0441u0441u0442u043eu00a0u043du0438u0435 (28) u043eu0433u0440u0430u043du0438u0447u0435u043du0438u00a0 (24) at the surface (10) of u0434u043eu0440u0441u0430u043bu044cu043du044bu0445 edges (29) of 1.3 times. more than its minimum u0440u0430u0441u0441u0442u043eu00a0u043du0438u0435 (26) from the angles of hernioplasty (27).;3. prosthetic intervertebral disk 1, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0438u0439u0441u00a0, ratio of width (12) u043fu043eu043au0440u043eu0432u043du043eu0439 plate (1) to its u0430u043du0442u0435u0440u043eu043fu043eu0441u0442u0435u0440u0438u043eu0440u043du043eu0439 depth (11) u0441u043eu0441u0442u0430u0432u043bu00a0u0435u0442 1.1 to 1.6.;4. a prosthetic intervertebral disc on u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0438u0439u0441u00a0 3, so that the edge (14) u043fu043eu043au0440u043eu0432u043du043eu0439 plates (1) in u0434u043eu0440u0441u043eu043bu0430u0442u0435u0440u0430u043bu044cu043du043eu0439 area (23) in favour of the restriction (24) coupling w u043eu0432u0435u0440u0445u043du043eu0441u0442u0438 (10).;5. a prosthetic intervertebral disc on paragraph 4, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0438u0439u0441u00a0, offset in the opposite direction of the contour (14) restriction (24) at the surface (10) is combined with the cra eat (14) through u043fu0440u043eu0445u043eu0434u00a0u0449u0435u0439 tilt surface (25) of the transition.;6. a prosthetic intervertebral disc on paragraph 4, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0438u0439u0441u00a0 because the restriction (24) at the surface (10) in the middle of the dorsal area (16) less shifted in the opposite side of the u043au0440u0430u00a0 (14) or is not shifted.;7. a prosthetic intervertebral disc on one of the u043fu043f.4 - 6, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0438u0439u0441u00a0, limiting the coupling surface (10) in the ventral third of its u0430u043du0442u0435u0440u043eu043fu043eu0441u0442u0435u0440u0438u043eu0440u043du043eu0439 about u0442u00a0u0436u0435u043du043du043eu0441u0442u0438 (11) is not shifted in the opposite direction from the u043au0440u0430u00a0 (14).;8. a prosthetic intervertebral disc on one of the u043fu043f.4 - 6, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0438u0439u0441u00a0 what station (23), which in u0434u043eu0440u0441u043eu043bu0430u0442u0435u0440u0430u043bu044cu043du043eu0439 area restriction (24) coupling surface (10) shifted in the opposite direction from the u043au0440u0430u00a0 (14) is at least a third of its u0430u043du0442u0435u0440u043eu043fu043eu0441u0442u0435u0440u0438u043eu0440u043du043eu0439 u043fu0440u043eu0442u00a0u0436u0435u043du043du043eu0441u0442u0438 (11).;9. a prosthetic intervertebral disc on one of the u043fu043f.4 - 6, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0438u0439u0441u00a0 because the restriction (24) at the surface (10) to the station (23), which is shifted in u043eu0431u0440u0430u0442u043du0443 yu side of u043au0440u0430u00a0 (14) is approximately u043fu0440u00a0u043cu043eu043bu0438u043du0435u0439u043du043e.;10. a prosthetic intervertebral disc on one of the u043fu043f.4 - 6, u043eu0442u043bu0438u0447u0430u044eu0449u0438u0439u0441u00a0 so that the difference in height between the uncomfortable in reverse restriction (24) at the top of of (10) and the edge (14) u0441u043eu0441u0442u0430u0432u043bu00a0u0435u0442 at least 1 mm.

机译：1.具有 u043c u0435 u0436 u043f u043e u0437 u0432 u043e u043d u043e u043e u043e u0432 u043e u043e u0433 u043e u043f u043e u043e u043e u043a u0440 u043e u0432 u043d u043e u0439板（1）带有 u043a u043e u0442 u043e u0440 u0430 u00a0 u0434 u043b u00a0 u0441 u043e u0435 u0434 u0438 u043d u043d u0435 u043d u0438 u00a0 c1耦合面（10）， u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0438 u0439 u0441 u00a0， u0434 u043e u0440 u0441 u043e u043b u0430 u0442 u0435 u0440 u0430 u043b u044c u043d u043e u0435限制（24）在表面（10）处具有较大的最小值 u0440 u0430 u0441 u0441 u0442 u043e u00a0 u043d u0438 u0435相邻的 u0434 u043e u0440 u0441 u0430 u043b u044c u043d u043e u0433 u043e角（29）和...描述了 u043f u0440 u043e u0445 u043e u043e u0434 u00a0 u0449 u0438 u0439外围电路（14） u043f u043e u043a u0440 u043e u0432 u043d u043e u0439板（1） u043f u0440 u00a0 u043c u043e u0443 u0433 u043e u043b u044c u043d u0438 u043a u0430（21）t从相邻的疝成形角（27）处限制其（u1430）的极限值（14），其极限值（14）为u0430 u043d u0442 u0435 u0440 u043e u043b u0430 u044b u043c u043d u043e u0435。 2。人工椎间盘1， u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0438 u0439 u0441 u00a0，因此最小值 u0440 u0430 u0441 u0441 u0441 u0442 u043e u00a0 u043d u0438 u0435（28） u043e u0433 u0440 u0430 u043d u0438 u0447 u0435 u043d u0438 u00a0（24）在 u0434 u043e u043e u0440 u0441 u0430 u043b的表面（10） u044c u043d u044b u0445边缘（29）为1.3倍。从疝成形术的角度（27）大于其最小值 u0440 u0430 u0441 u0441 u0442 u043e u00a0 u043d u0438 u0435（26）.; 3。人工椎间盘1， u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0438 u0439 u0441 u00a0，宽度比率（12） u043f u043e u043e u043a u0440 u043e u0432 u043d u043e u0439板（1）到 u0430 u043d u0442 u0435 u0440 u043e u043f u043e u0441 u0442 u0435 u0440 u0438 u043e u0440 u043d u043d u043e u0439深度（11） u0441 u043e u0441 u0442 u0430 u0432 u043b u00a0 u0435 u0442 1.1至1.6。; 4。 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0438 u0439 u0441 u00a0 3上的人工椎间盘，因此边缘（14） u043f u043e u043a u0440 u043e u0432 u0434 u043e u0440 u0441 u043e u043b u04b u0430 u0442 u0435 u0440 u0430 u043b u044c u043d u043d u043e u0439区域（23）中的 u043d u043e u0439板（1）限制（24）耦合w u043e u0432 u0435 u0440 u0445 u043d u043e u0441 u0442 u0438（10）.; 5。第4段上的人工椎间盘 u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0438 u0439 u0441 u00a0，在轮廓（14）限制（24）的相反方向上偏移曲面（10）通过过渡的倾斜曲面（25）通过裂纹（14）与裂纹（14）组合。第4段上的人工椎间盘，因为背侧中间表面（10）上的限制（24）位于 u043 u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0438 u0439 u0441 u00a0区域（16）在 u043a u0440 u0430 u00a0（14）的相对侧较少移动或没有移动; 7。 u043f u043f.4-6上的一个人工椎间盘， u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0438 u0439 u0441 u00a0，限制了耦合面（10） u0430 u043d u0442 u0435 u0440 u043e u043f u043e u0441 u0441 u0442 u0435 u0440 u0438 u043e u0440 u043d u043d u043e u0439约 u0442 u00a0 u0436 u0435 u043d u043d u043e u0441 u0442 u0438（11）没有从 u043a u0440 u0430 u00a0（14）沿相反的方向移动。; 8。 u043f u043f.4-6， u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0438 u0439 u0441 u0040中的哪个椎骨盘位于哪个位置（23），位于哪个位置u0434 u043e u0440 u0441 u043e u043b u0430 u0442 u0435 u0440 u0430 u043b u044c u043d u043e u0439区域限制（24）耦合面（10）从 u043a沿相反方向移动 u0440 u0430 u00a0（14）至少是其 u0430 u043d u0442 u0435 u0440 u043e u043f u043e u0441 u0441 u0442 u0435 u0440 u0438 u043e u0440 u043d u043e u0439 u043f u0440 u043e u0442 u00a0 u0436 u0435 u043d u043d u043e u0441 u0442 u0438（11）.; 9。 u043f u043f.4-6上的假体椎间盘，因为表面上的限制（24）， u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0438 u0439 u0441 u00a0 （10）到工作站（23），该工作站在 u043a u0440 u0430 u00a0（14）的y侧移入 u043e u0431 u0440 u0430 u0442 u043d u0443 u043c u043e u043b u0438 u043d u0435 u0439 u043d u043e .; 10。 u043f u043f.4-6上的假体椎间盘， u043e u0442 u043b u0438 u0447 u0430 u044e u0449 u0438 u0439 u0441 u00a0之间的高度差在（10）的顶部和边缘（14）的反向限制（24）中， u0441 u043e u0441 u0442 u0430 u0432 u043b u00a0 u0435 u0442至少为1毫米。

著录项

公开/公告号RU2005134220A

专利类型
公开/公告日2006-03-10

原文格式PDF
申请/专利权人 СЕРВИТЕК ИНК. (US);
展开▼

申请/专利号RU20050134220
发明设计人 ЛИНК ХЕЛЬМУТ Д. (DE);КЕЛЛЕР АРНОЛЬД (DE);МАКЭФИ ПОЛ К. (US);
展开▼

申请日2004-02-17
分类号A61F2/44;
国家 RU
入库时间 2022-08-21 21:21:53

相似文献

专利
外文文献
中文文献