首页> 外国专利> Apparatus for removing debris from path of moving fibrous sheet, e.g. in papermaking machine, comprising tiltable guide plates forming sliding path to receiver for debris from torn sheet

Apparatus for removing debris from path of moving fibrous sheet, e.g. in papermaking machine, comprising tiltable guide plates forming sliding path to receiver for debris from torn sheet

机译:用于从移动的纤维片的路径去除碎屑的设备,例如在造纸机中,包括可倾斜的导向板,该导向板形成了到接收器的滑动路径,以接收来自撕碎的纸张的碎屑

摘要

Apparatus (3) for removing debris from the path of a moving fibrous sheet (2) in a sheet production machine comprises at least two guide plates (3.1, 3.2) extending across the width of the machine, together forming a sliding path for the debris and directing debris from a torn sheet into a receiver below the path of the sheet. The upper plate (3.1) is telescopically displaceable relative and parallel to lower plate (3.2), and the plates are tiltable about a horizontal axis (3.4) transverse to the direction of motion of the sheet. An independent claim is included for a variant of the apparatus, in which the two guide plates are replaced by a single guide plate supported from underneath by a carrier device and movable up and down, the apparatus being tiltable about a horizontal axis transverse to the direction of motion of the sheet.
机译:用于在片材生产机器中从移动的纤维片材(2)的路径中去除碎屑的设备(3)包括至少两个导向板(3.1、3.2),其在机器的整个宽度上延伸,一起形成碎屑的滑动路径并将碎片从残缺的纸张引导到纸张路径下方的接收器中。上板(3.1)相对于下板(3.2)平行且可伸缩地移位,并且这些板可绕横向于片的运动方向的水平轴(3.4)倾斜。对于设备的变型,包括独立权利要求,其中,两个引导板由单个引导板代替,该单个引导板从下方由承载装置支撑并且可以上下移动,该设备可绕横向于该方向的水平轴倾斜片的运动。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号