Override device for vehicle steering system whereby electromotor connects to first gear of override gear, steering wheel shaft connects steering wheel to second gear and output shaft connects output of override gear to steering gear

摘要

Electromotor is connected to a first gear shift of a planetary gear with at least one internal gear functioning as an override gear (22). A steering wheel shaft (29) to connect the steering wheel to a second gear shift and an output shaft (32) to connect the gear output (31) of the override gearing to a steering gear are provided. The rotor (53) and stator (52) of the electromotor are thereby radially located within the gearing interior (51) bordered in a radial direction by at least the internal gear of the overrirder gearing.