首页> 外国专利> Vacuum pump coupling device for motor vehicle, has core housing having coaxial portions connected between them by end wall, where portion is provided with hole, which receives sampling unit of pump, and portions and wall are single block

Vacuum pump coupling device for motor vehicle, has core housing having coaxial portions connected between them by end wall, where portion is provided with hole, which receives sampling unit of pump, and portions and wall are single block

机译:用于机动车辆的真空泵联接装置,具有芯壳,芯壳具有通过端壁在同轴壳之间连接的同轴部分,其中该部分设有孔,该孔容纳泵的采样单元,并且该部分和壁为一体的

摘要

The device has a core housing (6) having coaxial portions (7, 9) delimiting an annular space in which an end of a camshaft is mounted, where the portion (7) is adapted to transmit an engine torque to the camshaft. The portion (9) is provided with a hole (17) extending along an axis and receiving a sampling unit of a vacuum pump (3), where the two portions are connected between them by a radial end wall (8). The sampling unit (18) is adapted to sample a lubricating fluid transported inside the camshaft, where the portions and wall are single block.
机译:该装置具有芯壳体(6),该芯壳体具有限定环形空间的同轴部分(7、9),在该环形空间中安装有凸轮轴的端部,其中该部分(7)适于将发动机扭矩传递至凸轮轴。所述部分(9)设有沿轴线延伸并容纳真空泵(3)的采样单元的孔(17),其中所述两个部分通过径向端壁(8)在它们之间连接。采样单元(18)适于采样在凸轮轴内部输送的润滑流体,其中所述部分和壁是单个块。

著录项

  • 公开/公告号FR2886696A1

    专利类型

  • 公开/公告日2006-12-08

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 RENAULT SAS SOCIETE PAR ACTIONS SIMPLIFIEE;

    申请/专利号FR20050005613

  • 发明设计人 EBERHARDT GUY;KUHN JEAN CLAUDE;

    申请日2005-06-03

  • 分类号F16D1/06;F01L1/46;F01M9/10;F01M11/02;F04B39/02;F04C29/02;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-21 20:27:02

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号