首页> 外国专利> Hand-held cut-off tool with water feed conduit

Hand-held cut-off tool with water feed conduit

机译:带给水导管的手持式切断工具

摘要

A hand-held cut-off tool comprises a motor housing 1 receiving a drive motor, an extension arm 2, a cutting wheel 3 driven by the drive motor and supported on the extension arm 2 and a water feeding conduit 5, 6, 20, 23 & 40 extending from a water source connector 4 to the cutting wheel 3. A section of the conduit 6 is integrated into the extension arm 2 by clamping it in a outwardly open receiving groove 10 in a housing of the extension arm 2 by means of three teeth (13-15, Fig. 2) arranged in a staggered relationship on either side of the groove 10. The integrated section of conduit 6 is arranged in a vertical direction relative to the tool's usual operating position. The tool further comprises a pivotably adjustable protective cover 21 over part of the cutting wheel 3, the cover 21 having at least one spray nozzle 22 connected to an arc-shaped flexible compensation section of the conduit 40.
机译:手持式切断工具包括:容纳驱动马达的马达壳体1,延伸臂2,由驱动马达驱动并支撑在延伸臂2上的切割轮3和给水导管5、6、20,从水源连接器4延伸到切割轮3的图23和40。通过将导管6的一部分夹紧在延伸臂2的壳体中的向外开口的容纳凹槽10中,导管6的一部分被集成到延伸臂2中。在槽10的任一侧上以交错的关系布置了三个齿(13-15,图2)。导管6的集成部分相对于工具的通常操作位置沿竖直方向布置。该工具还包括在切割轮3的一部分上的可枢转地调节的保护盖21,该盖21具有至少一个喷嘴22,该喷嘴22连接到导管40的弧形柔性补偿部分。

著录项

  • 公开/公告号GB2431603A

    专利类型

  • 公开/公告日2007-05-02

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 ANDREAS STIHL AG & CO. KG;

    申请/专利号GB20060020484

  • 发明设计人 KLAUS-MARTIN UHL;

    申请日2006-10-16

  • 分类号B24B27/08;B24B55/02;B28D7/02;

  • 国家 GB

  • 入库时间 2022-08-21 20:26:08

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号