要解决的问题:提供日语-英语标准转换方法和系统以及日语-英语标准转换程序,能够自动执行从日语到英语或从英语到日语的转换而无需用户的技能。
解决方案:该系统包括用于在翻译系统中从原始句子中提取单词的装置,用于基于注册为工作人员档案的信息为翻译示例检索设置优先级的装置,用于应用翻译示例的装置。参考词汇表,针对每个单词,以及用于根据翻译实例样板从其过去频率计算每个翻译实例的相似度并选择最相似的翻译实例的装置。
版权:(C)2008,日本特许厅&INPIT
公开/公告号JP2008084078A
专利类型
公开/公告日2008-04-10
原文格式PDF
申请/专利权人 FUJITSU LTD;
申请/专利号JP20060264412
发明设计人 OHASHI TADASHI;
申请日2006-09-28
分类号G06F17/28;G06F17/30;
国家 JP
入库时间 2022-08-21 20:21:16