Fluid coating e.g. finish paint, applying device for surface of body of e.g. passenger car, has nozzle applying fluid on surface by air flow, and unit producing air flow, which deflects fluid between nozzle and surface

摘要

The device (1) has a nozzle (2) and a surface that are moved relatively to each other, where the nozzle applies a fluid (3) on the surface by an air flow (5). A unit produces the air flow, which deflects the fluid between the nozzle and the surface. A collecting unit is provided for collecting the fluid, where the air flow deflects the fluid in the collecting unit. The nozzle distributes a coating composition perpendicular to an application direction over an application breadth. An independent claim is also included for a method for applying a fluid coating on a surface.