首页> 外国专利> alternative scheibenwaschvorrichtung with linear movement, and motor vehicle with such device, the rear window is equipped

alternative scheibenwaschvorrichtung with linear movement, and motor vehicle with such device, the rear window is equipped

机译:带有线性运动的替代scheibenwaschvorrichtung,以及具有此类装置的机动车辆,后窗装有

摘要

The device (1) of the ink to the linear displacement of the type comprising a carriage (3) carries the wiper blade is mounted movable in a rail extending along an edge of a glazed surface, the carriage (3) being driven by a driving device, characterized in that the carriage (3) comprises a first channel (31 a) of supply of a nozzle for generating at least one jet (110a) of the washing liquid of a first side of the wiper blade (11) and a second channel (31b) of supply of a nozzle for generating at least one jet of washing liquid of a second side of the wiper blade (11), the said channels opening out in a slideway (35) in which a hollow piston (34) comprising a lateral slot (37), connected by a hydraulic connection to a source of the washing liquid (15), is mounted to move between a first position in which the lateral slot (37) is facing the first channel (31 a) and a second position in which the lateral slot (37) is facing the second channel (31 b), so as to be able to generate a jet of washing liquid of a first side and a second side of the wiper blade (11) in the direction of displacement of the carriage carries the wiper blade.
机译:线性移动的墨水装置(1)包括一个滑架(3),该滑架用于将刮水片安装在可沿玻璃表面边缘延伸的导轨中移动,滑架(3)由驱动器驱动装置,其特征在于,滑架(3)包括喷嘴的第一供应通道(31a),用于产生刮水片(11)的第一侧的洗涤液的至少一个射流(110a)和第二个喷嘴的供应通道(31b),所述喷嘴用于产生刮水片(11)的第二侧的至少一个洗涤液射流,所述通道在滑道(35)中开口,其中空心活塞(34)包括:通过液压连接连接到洗涤液源(15)的侧槽(37)被安装成在侧槽(37)面对第一通道(31a)的第一位置和第一槽之间移动。第二位置,其中横向狭槽(37)面向第二通道(31b),以便能够产生刮水片(11)在滑架移动方向上的第一侧和第二侧的洗涤液承载刮水片。

著录项

  • 公开/公告号DE602007000104D1

    专利类型

  • 公开/公告日2008-10-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES S.A.;

    申请/专利号DE20076000104T

  • 发明设计人 JEUFFE GERARD;

    申请日2007-03-19

  • 分类号B60S1/52;B60S1/34;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 19:47:58

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号