首页> 外国专利> Closure device for an access opening of a mobile fuel tank

Closure device for an access opening of a mobile fuel tank

机译:用于移动式燃油箱检修口的关闭装置

摘要

Closure device for an access opening of a mobile fuel tank, comprising:– a metallic dome lid (12) for closing the access opening,– a filler hole (20) in the dome lid (12) for filling the tank,– a pivotable manner on the dome lid (12) is supported on the side of the pusher arm (26), wherein, on the pressure arm (26) a metallic charging hole lid (30) is fastened, and the pusher arm (26) between a closed position in which the charging hole lid (30) the filler hole (20), and a filling position, in which the charging hole lid (30) releases the filler hole (20) can be pivoted,– a likewise pivotable manner on the dome lid (12) mounted tensioning arm (40), in the closed position, which in the case of the pusher arm (26) can be pivoted to a clamping position, in which the tensioning arm (40) with the pressure arm (26) and in this way, is locked in the closed position, and– a circumferential elastic seal (48), which in the closed position of the pressure arm (26) a sealing seat between the edge of the filling hole lid..
机译:用于移动式燃油箱检修口的封闭装置,包括:–用于封闭检修口的金属圆顶盖(12); –圆顶盖(12)中的注油孔(20),用于填充燃油箱; –可枢转的在顶盖(12)上以这种方式支撑推杆臂(26)的侧面,其中,在压力臂(26)上固定有金属填充孔盖(30),并且推杆臂(26)之间可以在其中关闭枢轴旋转的关闭位置,在该位置可以关闭枢轴,在该位置可以关闭枢轴,也可以在枢轴上以可枢转的方式枢转;在该位置,填充孔盖(30)可以进入加注孔(20),在填充位置,枢轴可以释放填充孔(20)。安装有张紧臂(40)的圆顶盖(12),在关闭位置,在推动臂(26)的情况下,该盖可以枢转到夹紧位置,在该位置,张紧臂(40)与压力臂(26) )并以此方式锁定在关闭位置,以及–圆周弹性密封件(48),在压力臂(26)的关闭位置,该密封件在边缘之间形成一个密封座填充孔盖的..

著录项

  • 公开/公告号DE202008013292U1

    专利类型

  • 公开/公告日2010-04-29

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人

    申请/专利号DE202008013292U1

  • 发明设计人

    申请日2008-09-24

  • 分类号B65D90/10;

  • 国家 DE

  • 入库时间 2022-08-21 18:28:07

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号