首页> 外国专利> TOP FOR A MOTOR VEHICLE, ESPECIALLY A CABRIOLET

TOP FOR A MOTOR VEHICLE, ESPECIALLY A CABRIOLET

机译:顶级的汽车,尤其是轿车

摘要

The invention relates to a top (3) for a motor vehicle, especially a cabriolet (1), that can be moved between a closed position and an open position by means of a mechanism. Said top comprises at least one functional component (43, 100) which assumes an at least approximately identical first position both at the beginning and at the end of an opening movement or a closing movement of the top (3). Said top is designed in such a way that at least one functional component (43, 100) can be at least temporarily moved from its first position, when the top (3) is between its closed position and its open position, in order to free a movement space for at least one element moved during the movement of the top.
机译:本发明涉及一种用于机动车辆的顶部(3),尤其是敞蓬车(1),其可以通过机构在关闭位置和打开位置之间移动。所述顶部包括至少一个功能部件(43、100),所述功能部件在顶部(3)的打开运动或闭合运动的开始和结束时均处于至少近似相同的第一位置。所述顶盖被设计成使得当顶盖(3)在其关闭位置和其打开位置之间时,至少一个功能部件(43、100)可以至少暂时地从其第一位置移动,以便释放。一个用于至少一个在顶部运动期间运动的元件的运动空间。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号