首页> 外国专利> FEEDER DEVICE FOR FEEDING A FOOD PRODUCT IN A MACHINE FOR MAKING FILLED PASTA AND MACHINE FOR MAKING FILLED PASTA COMPRISING SUCH A FEEDER DEVICE

FEEDER DEVICE FOR FEEDING A FOOD PRODUCT IN A MACHINE FOR MAKING FILLED PASTA AND MACHINE FOR MAKING FILLED PASTA COMPRISING SUCH A FEEDER DEVICE

机译:用于在制作意大利面食的机器中喂食食品的饲料设备以及包括这种饲料设备的意大利面食的机器

摘要

A machine (1) for making filled pasta comprises at least one station (2, 3) for preparing a strip (4, 5) of pasta sheet; a station (7) for preparing a filling (14, 10); a filling operation station (6), in communication with the station (2, 3) for preparing the strip (4, 5) of pasta sheet and with the station (7) for preparing the filling (14, 10), in which portions (10) of filling are wrapped in corresponding portions (11) of the strip of pasta sheet to form individual pieces (8) of filled pasta; the station (7) for preparing the filling (14, 10) comprises a feeder device (12) for feeding the filling (14, 10) to the filling operation station (6); the feeder device (12) comprises: a feed duct (15) comprising an inlet (16) and an outlet (17) for the filling (14); a piston (21) operating in the feed duct (15) for feeding the filling (14) from the inlet (16) to the outlet (17); an ultrasound generator (22) provided with an ultrasound emitter (23) applied to the feed duct (15) for transmitting at least one vibration to the feed duct (15).
机译:一种用于制造填充面食的机器(1),包括至少一个用于准备面食条(4、5)的站(2、3);用于准备填充物(14、10)的站(7);填充操作站(6),与用于准备面食条(4、5)的站(2、3)和用于准备馅料(14、10)的站(7)连通,其中将馅料(10)包裹在面食条带的相应部分(11)中,以形成单独的馅料块(8);用于准备填充物(14、10)的站(7)包括用于将填充物(14、10)供给到填充操作站(6)的进料器装置(12)。进料器装置(12)包括:进料管(15),其包括用于填充物(14)的入口(16)和出口(17);活塞(21)在进料管道(15)中操作,用于将填充物(14)从入口(16)输送到出口(17);超声发生器(22),其具有施加到进料管道(15)的超声发射器(23),用于将至少一种振动传递到进料管道(15)。

著录项

  • 公开/公告号EP2947993B1

    专利类型

  • 公开/公告日2016-11-16

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 GD SPA;

    申请/专利号EP20140703429

  • 申请日2014-01-14

  • 分类号A21C9/06;

  • 国家 EP

  • 入库时间 2022-08-21 14:03:56

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号