首页> 外国专利> Body Arrangement for a Front-End Structure of a Motor Vehicle, Said Body Arrangement Being Designed for a Frontal Collision with a Small Overlap

Body Arrangement for a Front-End Structure of a Motor Vehicle, Said Body Arrangement Being Designed for a Frontal Collision with a Small Overlap

机译:用于机动车辆的前端结构的车身布置,所述车身布置被设计用于具有小的重叠的正面碰撞

摘要

A body arrangement for a front-end structure of a motor vehicle has a lower main longitudinal member arrangement, on the front end of which there is arranged a shock-absorbing transverse member, an upper member arrangement, which runs above a wheel suspension, and a tension strap which is fastened at a first fastening point to a front region of the main longitudinal member arrangement and at a second fastening point to the upper member arrangement. The first fastening point and the second fastening point are spaced apart in a vehicle transverse direction. The tension strap is arranged such that, in the event of a frontal collision of the motor vehicle with a small overlap, in the case of which a collision partner strikes the upper member arrangement of the motor vehicle laterally with respect to the longitudinal member arrangement, the tension strap, under tension, supports the upper member arrangement on the main longitudinal member arrangement.
机译:用于机动车辆的前端结构的车身布置具有下部主纵向构件布置,下部主纵向构件布置在其前端上布置有减震横向构件,上部构件布置在车轮悬架上方延伸,以及张力带,该张力带在第一固定点处固定到主纵向构件装置的前部区域,并且在第二固定点处固定到上部构件装置。第一固定点和第二固定点在车辆横向方向上间隔开。张力带被布置成使得在机动车的正面碰撞中具有小的重叠的情况下,在这种情况下,碰撞伙伴相对于纵向构件布置在侧面碰撞机动车的上部构件布置,张力带在张力下将上部构件布置支撑在主纵向构件布置上。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号