REUSABLE CAPSULE FOR PREPARING BEVERAGES AND FILLING DEVICE FOR FILLING SUCH A REUSABLE CAPSULE AND METHOD FOR THE PREPARATION OF BEVERAGES WITH SUCH A REUSABLE CAPSULE USING A CAPSULE BEVERAGE MACHINE

摘要

a reusable capsule (1) for the preparation of beverages by means of a capsule getru00e4nkemaschine includes a kapselbehu00e4lter (2) with a kapselgrundku00f6rper (4) to capture the getru00e4nkerohmaterials, a bottom (5) with at least one durchgangsu00f6ffnung (9) and a sidewall (6) of the opening (10) to trainincludes a strainer insert (3) for closing the kapselbehu00e4lters (2).this is a weichmaterial existing kapselgrundku00f6rper (4) to a rotating flanschartigen edge (7).what a hartmaterial trained versteifungselement (8) for training an exposure (12) that is arrangedthe first flanschartige edge (7) of the ground (5) facing which dichtflu00e4che (11) resources.it is a realistic and cost-effective, at the same time, reliably practical reusable capsule (1) for the preparation of beverages by means of a capsule getru00e4nkemaschine.