首页> 外国专利> WATER SCOOPING APPARATUS FOR AN AIRCRAFT AND AN AIRCRAFT COMPRISING THE SAME

WATER SCOOPING APPARATUS FOR AN AIRCRAFT AND AN AIRCRAFT COMPRISING THE SAME

机译:飞机的抢水装置及包括该装置的飞机

摘要

The invention relates to a water scooping apparatus (2) for an aircraft, comprising a water scooping unit (7) that is associated with a water tank (10) via an extendible tubular member (5), the water scooping unit being provided with an intake opening (20) that is in fluidic communication with the extendible tubular member and arranged at a side of the water scooping unit facing away from the sky when the water scooping apparatus is in an active state, the water scooping unit being provided with a plurality of surface-piercing hydrofoils (25, 26, 27, 28) arranged surrounding the intake opening and configured to generate an upward force when being moved through a body of water to position the water scooping unit with respect to a surface (9) of the body of water in such a way to ensure water intake via the intake opening. The invention also relates to an aircraft (1) comprising said water scooping apparatus and to a method for filling at least one water tank of said aircraft.
机译:本发明涉及一种用于飞机的取水装置(2),其包括取水单元(7),该取水单元经由可延伸的管状构件(5)与水箱(10)相关联,该取水单元设有水箱。当吸水装置处于工作状态时,吸水口(20)与可延伸的管状构件流体连通并且布置在吸水装置的背向天空的一侧上。表面穿孔的水翼片(25、26、27、28)的一部分,它们围绕进水口布置,并构造成在穿过水体移动时产生向上的力,以使吸水单元相对于水面(9)定位水体以确保通过进水口进水的方式。本发明还涉及一种包括所述水捞取装置的飞机(1)以及一种用于填充所述飞机的至少一个水箱的方法。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号