核技术装置以及运行该核技术装置的方法

摘要

本发明涉及一种核技术装置，此装置包括用于冷却液(F)的注水池(4)，冷凝室(2)以及从注水池(4)到冷凝室(2)设置的用于多余的冷却液(F)的溢流装置(16，28)。所设置的溢流装置(16，28)用于将气体部分从多余的冷却液中分离出来。在一定的运行状态下，冷凝室(2)和注水池(4)中的冷却液(F)在共同的冷却循环(16，28，38，40，42)中循环，并通过溢流装置(16，28)几乎无气体地重新流入冷凝室(2)中。