双燃料喷射阀以及操作双燃料喷射阀的方法

摘要

一种分别并且独立地将两种不同燃料喷射到一台内燃机中的燃烧室内的双燃料喷射阀。一种第一燃料在喷射压力下被输送至所述喷射阀，而一种第二燃料要么利用一个设置于所述喷射阀内部的增强器(15)将其压力升高至喷射压力，要么在喷射压力下被输送至所述喷射阀。电子控制阀(11，13)对设置于所述喷射阀内部的控制腔室(20，25)中的液压进行控制。在这种控制腔室中的液压流体的压力被用于独立地致动一个中空的外侧顶针(17)，该外侧顶针(17)对所述第一燃料的喷射进行控制。在外侧顶针(17)的内部，设置有一个内侧顶针(16)，该内侧顶针(16)对所述第二燃料的喷射进行控制。所述外侧顶针贴靠在一个与所述喷射阀阀体相关联的座体上，而所述内侧顶针贴靠在一个与所述外侧顶针相关联的座体上。