多策略译员稿件自动匹配的方法

摘要

本发明提供了一种多策略译员稿件自动匹配的方法，包括：读取待译稿件的各个属性，筛选出满足全部属性要求的译员；读取所述筛选出的译员ID，对每个译员的译后稿件与标准译稿进行相似性分析，确定每个译员的翻译能力的量化值；确定为每个译员设定的合适度值；将每个译员的量化值、合适度值的和进行排序，选择出分值最高的译员。本发明能客观的选择译员，效率较高，且经过各种属性判断，找出最适合的多个译员供用户选择。