具有自然对流冷却的钻孔和/或冲击锤

摘要

本发明涉及一种钻孔锤和/或冲击锤，其具有内燃机（1）和冲击机构（5），该冲击机构能通过传动机构（3）而由内燃机（1）驱动。罩壳（19）围绕内燃机外壳（7）、传动机构外壳（8）和/或冲击机构外壳（11）的一部分。罩壳（19）与机器的其余部分间隔开一定距离，因而，在罩盖（19）与机器的其余部分之间存在间隙（20）。冷却空气能在罩盖（19）的下侧流入间隙（20）并经由气道（22）和开口（23）再次流出。由此，即使没有附加的冷风机，罩盖（19）下方的部件也有效地进行冷却。