一种提高翻译文件审核效率的方法

摘要

本发明公开了一种提高翻译文件审核效率的方法，包括以下步骤：对一个待审校的翻译稿件进行断句处理，获得待审校的句子集合；将句子集合中的每个句子分发到若干普通等级的审校员；普通等级的审校员分别对待审校句子进行审校，得到句子评分；根据若干普通等级的审校员的句子评分计算该句子的综合评分；根据每个句子的综合评分计算整个翻译稿件的审校评分。本发明通过利用计算机的并行处理能力，克服了因高端专家级审校员的稀缺性所带来的审校工作的瓶颈问题，同时减少了翻译流程中的人工处理环节，节省了大量的人力和成本，提高了翻译审校的效率和翻译质量。