用于内燃机的、带有用于减小振动的平衡装置的链传动装置,将凸轮轴的配气相位角度调节所用的凸轮轴调节系统作为链传动装置中减小振动所用的平衡装置的应用,以及用于在链传动装置中减小振动的方法

摘要

本发明涉及一种带有用于减小从动轴(4)(例如内燃机的凸轮轴、水泵轴或喷射泵轴)的振动的平衡装置的牵引传动装置，该牵引传动装置带有与轴相耦接的传动轮(9)、传动器件、及在牵引传动装置中相对地可动的至少一个平衡质量(2)，以及用于使平衡质量运动的至少一个调整机构(3)。其中，平衡质量在轴的旋转方向上或对着该旋转方向可动并且调整机构构造成切向地起作用的促动器，以使该平衡质量运动。此外，本发明涉及一种在牵引传动装置中减小振动的方法，该牵引传动装置具有从动轴、传动轮以及传动器件，其中，至少一个调整机构使得在牵引传动装置中相对地可动的至少一个平衡质量发生运动，具有以下步骤：操控调整机构；使平衡质量运动；以及，在从动轴处产生补偿力矩。在带有用于配气相位的角度调节的凸轮轴调节系统的控制传动装置中，相对于牵引传动装置可动的凸轮轴可同时作为用于减小振动的平衡质量而被使用。