管子连接设备和带有在潜在保持区域中的强制循环的导向环

摘要

一种连接设备，其包括本体，该本体限定具有至少一个管子端部接收段的通道。用于对中管子端的对中装置布置在一区域中，该区域在管子的外表面、接收段的相对表面以及密封元件之间延伸。该对中装置包括定位元件，该定位元件布置成与接收段的表面和管子的外表面接合并限定用于清扫该区域的、具有至少一个入口和至少一个出口的至少一个清扫管，在所述入口的附近延伸有至少一个导流板，该导流板布置成将从行进通过所述设备的流体流分流的流体插入清扫管中，所述出口用于使已通过清扫管的流体返回到流体流。

说明书

本发明涉及连接设备，该连接设备用于以传送流体流并形成流体输送回 路的方式连接管子。本发明还提供用于处于连接的管子端部的导向环。用 于至少一个管子端部的所述连接设备包括管状体，管状体限定一通道，该 通道具有至少一个管子端部接收段。一环状壳体限定在接受段中并设有环 状密封元件，该环状密封元件布置成围绕管子端部同时留有管子端部的一 部分从密封元件朝向接收段的端部突出。超过密封元件，壳体的壁用于为 从密封垫圈突出的管子端部部分对中，以及接收段的端部一般由一肩部形 成，该肩部用作邻抵部，该邻抵部防止管子端部进一步被推到接收段中。 所述连接设备还具有保持件，该保持件用于将管子端部保持在接收段中。 相对于管子端部插入接收段所沿的方向，该保持件布置在所述密封垫圈的 上游。

当液体在包括所述连接设备的流体传输回路中流动时，该液体趋向于穿 透入并停滞在位于肩部、突出的管子端部以及密封元件之间的区域中。如 果已停滞的液体根本未被移除，所述区域难于被清洁的液体进入并存在劣 化与污染随后将流入所述回路中的液体的风险。

为了避免该缺点，已知可在肩部和管子端部的终端面之间安装密封元 件。但是从设计连接设备的角度来看这是受制约的。

本发明的目的是改善潜在的保留区域的可进入性。

为此，本发明提供用于至少一个管子端部的连接设备以传送流体流，该 连接装置包括本体，该本体限定具有至少一个管子端部接收段的通道，该 接收段设有环状密封元件，该环状密封元件布置成围绕管子端部的同时留 有管子端部的一部分从密封元件朝向接收段的端部突出，所述设备的特征 在于，在突出部分的外表面、接收段的端面表面以及密封元件之间延伸的 区域中布置有用于所述突出部分的对中装置，以及在于所述对中装置包括 定位元件，该定位元件布置成与接收段的表面以及突出部分的外表面协作 并且限定用于清扫所述区域的至少一个清扫管，所述清扫管具有至少一个 入口和至少一个出口，在所述至少一个入口的附近延伸有至少一个导流板， 该导流板布置成将从行进通过所述设备的流体流分流的流体插入清扫管 中，所述至少出口用于使已通过清扫管的流体返回到流体流。

借助延伸到行进通过所述设备的流体流中的导流板，所述环用于将从流 体流已分流的流体插入清扫管中，之后用于使已通过清扫管的流体返回到 流体流。这样，所述环使流体流能够强制通过围绕着突出的管子端部部分 的区域，以确保在此区域中没有停滞的流体。当清洁的液体在连接设备中 流动时，该清洁的液体的一部分还将流过所述区域并清洁之。

较佳地，所述设备的对中装置包括容纳在所述区域中的环以及，有利地， 其中，所述环包括带，该带将形成所述定位元件的各翅片连接在一起，所 述各翅片首先轴向地从所述带突出，其次既朝向内侧又朝向外侧径向地突 出。

这样，所述环使所述区域中以最大面积敞开，由此改善清洁的潜力。

本发明还提供对中环，该对中环用于将管子端部对中在上述类型设备的 通道中。该环包括定位元件，该定位元件布置成与通道的表面和管子端部 的外表面协作以限定具有至少一个入口和至少一个出口的至少一个清扫 管，在所述至少一个入口的附近延伸有至少一个导流板，该导流板布置成 将从行进通过所述设备的流体流分流的流体插入清扫管中，所述至少出口 用于使已通过清扫管的流体返回到流体流。

阅读本发明的特定的非限制性实施例的下述描述可得到本发明的其它 特征和优点。

参考附图，其中：

·图1和图2是从不同角度看到的立体视图，其示出本发明的对中环； 以及

·图3是本发明的连接设备的轴向剖视图的局部半视图。

参照附图，以应用于将两个管子端部100连接在一起来描述根据本发明 的连接设备。管子端部100和连接设备安装在流体传输回路中以传送流体 流。

连接设备包括本体1，本体1限定通道2，通道2具有用于接纳相应的 管子端部100的两个接收段3。在这个示例中，各接收段3在环形凸脊4 的两侧上延伸，环形凸脊4具有构成肩部5的环形侧面，每个肩部5构成 各接收段3的一个的端部。

每个接收段3设有环形密封元件6，环形密封元件6布置成围绕管子端 部100，同时留下管子端部的一部分101朝向肩部5从密封元件6突出。接 收段3的直径大于管子端部100的直径，以及密封元件6的外径略大于接 收段3的直径、内径略小于管子端部100的外径，从而密封元件6压缩在 接收段3的表面与管子端部100的外表面之间。每个接收段3还设有常规 型的保持件(在此未示出)，该保持件用将管子端部100保持在接收段3 中。此保持件可以例如是夹具、齿锁垫圈，...。

每个接收段3容纳总体附图标记为7的环，该环用于将突出部分101对 中，该环接纳在一区域中，该区域在突出部分101的外表面、接收段3的 面对所述突出部分101的表面、肩部5以及密封元件6之间延伸。

每个环7具有定位元件，该定位元件布置成与接收段3的表面以及部分 101的外表面协作。这些定位壁由径向翅片8形成，径向翅片8借助带9 连接在一起。翅片8从带9首先轴向地突出，其次径向向内且径向向外突 出。

带9包括管状部分9.1以及径向的环状部分9.2，管状部分9.1沿通道2 的轴线延伸，环状部分9.2具有一外部周界，该外部周界固定到环状部分 9.1的与密封元件6相反的端部。环状部分9.2从管状部分9.1朝向带9的 内侧突出。

各翅片8彼此隔开从而与管子端部100的外侧表面以及与接收段3协作， 以限定清扫管11，清扫管11用于清扫在突出部分101的外表面、接收段3 面对所述突出部分101的的表面以及密封元件6之间延伸的区域。每个清 扫管11具有入口11.1和出口11.2(鉴于相对于流动方向的相反的定位， 入口11.1和出口11.2倒置在各环7上。)在入口11.1和出口11.2的附近 延伸有三个导流板10，该三个导流板固定到带9的环状部分9.2的内部周 缘。每个导流板10包括朝向相对于管子端部100的内表面朝向通道2的内 侧突出的部分。

在这个示例中，每个导流板10是双导流板。面对着入口11.1，导流板 10具有弯曲部分，该弯曲部分延伸到流体流中并且布置成从流体流中分流 流体并将其插入清扫管11中。面对着出口11.2，导流板10具有弯曲部分， 该弯曲部分延伸到流体流中以使已通过所述清扫管的被分流流体返回流体 流中。

如上面提到的，各带9对称布置，相对于流体流的行进方向(用箭头F 标记)，一个在上游，另一个在下游，以这样的方式：

上游带9的入口和相关导流板面向流体流的行进方向F的上游；

上游带9的出口和相关导流板面向流体流(面向入口)的行进方向F的 下游，而下游带9的相关导流板面向流体流的行进方向F的上游；以及

下游带9的出口和相关的导流板面向流体流的行进方向F的下游。

这样，上游带9的导流板将一部分流体流朝向上游带9的清扫管11分 流，然后在流体已沿清扫管11行进之后，上游带9的导流板向下游引导该 流体。下游带9的导流板布置成将来自上游的流体引导向下游带9的清扫 管11，然后在流体已沿所述清扫管11行进之后，导流板将流体重新引入在 本体1中行进的流体流中。

应该观察到，至少某些翅片8不与密封元件6接触，由此使流体的一部 分能够经在翅片8与密封元件6之间留空的通路从一个清扫管穿到另一个。

各带9具有由具有杀菌性能的材料(例如银或铜)，和/或不粘的材料(诸 如聚四氟乙烯)制成的至少一个外表面。

应该观察到，清扫管11各出口处的文丘里效应促进清扫管的排放。各 导流板10布置成激励这种文丘里效应。

应该观察到，环9压抵于肩部5，管子端部100轴向地压抵于在每个翅 片8的内部上形成的肩部12。这样管子端部100可以被牢固地对接。管子 端部100被各翅片8的各内表面13侧向地定位。

自然地，本发明不局限于所描述的实施例，而是覆盖由权利要求限定的 本发明的界限内的任何变型。

具体地，连接设备的本体可以具有其它形状，例如它可以是T形或者是 弯管的形状，它可以适于连接到单个管子端部或者连接到两个或多个管子 端部。

它可以具有用于清扫管的第一端的一个导流板以及用于清扫管的第二 端的另一个导流板。环可以布置成限定多个独立的清扫管，例如具有借助 径向部分连接在一起的两个重叠的轴向部分，或借助周缘部分互联的多个 清扫管。

环可以具有单个环状导流板(存在较大程度扰流的风险)或者成圆弧形 的多个分开的导流板。对于每个清扫管来说，可以具有单个双向导流板或 者一个或两个单向导流板。这样，单个单向到流管可以布置在清扫管的入 口处，该清扫管的出口不具有任何导流板。例如，每个导流板可以专用于 一个入口和/或一个出口，或者它可以共用于两个入口和/或两个出口。

对中装置可以与连接设备的本体制成一体.

在一变型中，本体具有由透明材料制成的至少一个部分，该部分面对所 述区域，该部分使在视觉上检查流体或清洁液体确实在所述区域中流动成 为可能。