一种面向细分领域的国防军工领域机器翻译方法及系统

摘要

本发明公开了一种面向细分领域的国防军工领域机器翻译方法及系统。所述方法在通用机器翻译模型的基础上，对语料库中的平行语料句对进行细分领域划分，训练细分领域机器翻译模型；在用户翻译时，采用训练好的SVM文本分类模型自动根据待翻译文本确定细分领域，并调用对应的细分领域机器翻译模型对所述待翻译文本进行翻译，生成细分领域翻译结果。本发明细分领域机器翻译模型由细分领域的平行语料句对进行训练，从而在面向国防军工领域的细分领域进行文本翻译时，能够显著提高细分领域机器翻译质量。