John Steinbeck's Worker Trilogy as Non-Proletarian Fiction

摘要

斯坦贝克的《胜负未决》、《人与鼠》和《愤怒的葡萄》三部小说因均涉及农业工人题材而通常被合称为“工人三部曲”。小说创作于二十世纪三十年代美国经济大萧条时期，由于描绘了破产农民、农业工人的悲惨境况而在美国社会引起很大轰动，并被当时许多美国评论家视为“无产阶级小说”。在美国，这种简单化的评论一直持续到五六十年代。此后，批评的重心转向了小说的艺术性，“工人三部曲”所揭示的时代信息及其传达的思想内涵较少受到深入研究。斯坦贝克的“工人三部曲”早在四十年代就被译介到中国。当时中国正处于抗日战争和解放战争的特殊时期，“三部曲”不可避免地被贴上了“无产阶级文学”的标签。20世纪80年代以来，我国多数批评家抛弃了...