The Research on Chinese Adverbs Characteristics of 17-19th Century Western Sinology and the Inspiration of Teaching Chinese as a Foreign Language

摘要

自16世纪中叶以来，西方来华人士逐渐增多，中西交流日益频繁，西方汉学研究逐步成型，并发展壮大。西方汉语研究从早期的只言片语，零星描写，到后来的专业论著出版、词典教材编纂，其认识日渐全面、深刻和系统。西方汉语研究也为后来的中国学者的汉语研究开拓了新的视野，丰富完善了汉语研究内容和系统。但是当前国内对西方汉语研究的专门研究规模未成，而对西方汉语研究中的汉语特征研究则更少。 本文以汉语副词为切入点，通过人类内省方式和语料库驱动技术，对八部西方汉语论著和三本汉英词典进行研究，分析西方人对副词的定义、构词、语义、语用等特征的认识和描写。在与国内当前副词认识体系参照的基础上，本文通过三方，即国内副词认识...