A Contrastive Study of English and Chinese Personal Pronouns

摘要

人称代词是语言之中必不可少的重要组成部分。脱离了人称代词，人际交流与书面表达都将变得累赘繁复，效率低下，更谈不上优美。英汉语中的人称代词系统都经历了一定的发展历程，时至今日也都具备了其独特的特点。在国内，许多语言学家在进行英汉语的系统对比时也都关注到了人称代词，并且都将其纳入对比的范围之内。尽管如此，人称代词，甚至是代词，在整个语言系统中是一个相对较小的类别，再加上不同语言的人称代词相似度较高，这些都导致了这些涉及英汉人称代词的对比一般都相对简略，有待进一步深入探讨。 细究起来，英汉人称代词无疑是具有可比性，也是具有比较价值的。两种语言中的人称代词，在表达意义、指称以及使用方式等方面，都具有...