释“楼橹”之“橹”

摘要

楼橹,据《汉语大词典》指用以瞭望和守御的高台,从语源角度对“楼橹“之“橹“进行考索,可知“橹“的语源是“竲“字,讹变缘由是“竲“俗体作“橧“,因曾、鲁俗写混同,致使“橧“讹作“橹“,后世习非成是,正字“竲“隐而难晓。